JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Aguero, Mercedes Ramona c/ Miguel Paz y otro - Ordinario

Demandante indemnizó perjuicios por accidente de tránsito y se reclamaron diversos rubros (daño emergente, lucro cesante, incapacidad, daño estético y moral). La Cámara admitió parcialmente las apelaciones del codemandado y su aseguradora, revocó únicamente la condena por daño estético (rechazándola en beneficio de los apelantes) y confirmó en lo demás la sentencia de primera instancia, además de redistribuir costas y dejar sin efecto regulaciones de honorarios para nueva regulación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-1263
Accidente de transito Dano estetico Dano moral Lucro cesante Incapacidad Costas Apelacion Regulacion de honorarios Rio uruguay cooperativa de seguros Cordoba

¿Quién es el actor?

Romero Ramón Agüero (victimizado por el accidente; en el expediente también figura la carátula "AGÜERO MERCEDES RAMONA", pero el tratamiento probatorio y la sentencia se refieren al Sr. Romero Ramón Agüero).

¿A quién se demanda?

Miguel Paz (declarado rebelde); Jorge Calle Machado; citada en garantía Río Uruguay Cooperativa de Seguros Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de indemnizaciones derivadas de un accidente (daño emergente, lucro cesante actual y futuro, incapacidad, daño estético, daño moral). Montos otorgados en primera instancia: daño emergente $5.000; lucro cesante actual $200; daño moral $30.000; daño estético $30.000; incapacidad fijada en 20% de la T.O. (con regulación por vía de ejecución conforme fórmula "Las Heras-Requena").

¿Qué se resolvió?

La Cámara admitió parcialmente los recursos de apelación interpuestos por Jorge Calle Machado y su aseguradora y, en consecuencia, revocó exclusivamente el punto séptimo de la sentencia de primera instancia (el resarcimiento por daño estético, que se rechaza en beneficio de los apelantes), confirmó en lo demás lo decidido en primera instancia, modificó la distribución de costas en primera instancia (85% a cargo de los apelantes y 15% a la parte actora), dejó sin efecto las regulaciones practicadas a los letrados para que el juez de grado efectúe nuevas regulaciones en función del resultado y fijó porcentajes regulatorios de honorarios por la segunda instancia según el resultado económico.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "La fijación de su monto y tal como establece pacíficamente la jurisprudencia, queda librada a la apreciación judicial, máxime como es sabido que ni los hospitales públicos ni las obras sociales cubren todos los gastos que el paciente se ve obligado a realizar... En concreto, el importe de cinco mil pesos y sus accesorios que ha establecido el Sr. Juez de Primera Instancia lo considero prudente. Guarda razonable relación con la entidad y gravedad de las lesiones sufridas y la necesaria prolongación del tratamiento hasta la recuperación del damnificado."

2) "El art. 1078 del C.C. dispone que 'La obligación de resarcir el daño causado por los actos ilícitos comprende, además de la indemnización de pérdidas e intereses, la reparación del agravio moral ocasionado a la víctima....' ... Con estas consideraciones y las testimoniales llevadas a cabo, se destacan los cambios negativos en la personalidad de la víctima a posteriori del infortunio... Acorde con la doctrina y jurisprudencia, la cuantificación de su indemnización es facultad del prudente arbitrio judicial."

3) (Sobre daño estético, motivo de la revocación) "Para que la lesión estética sea fuente resarcitoria, el demandante debió acreditar fehacientemente que dicha lesión le afectó realmente su rostro incidiendo negativamente en su relación laboral y social. Ninguna probanza que permita formar convicción aportó... La conclusión del Sr. Juez de Primera Instancia no se apoya en testimonios que permitan inferir la existencia de lesiones que vulneren la armonía, expresión o esquema corporal del accidentado."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo votos en disidencia; los tres vocales resolvieron en igual sentido.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.