Castro Briones, Jorge Hugo p.s.a. de lesiones culposas.- Recurso de Casación
Los actores civiles reclamaron resarcimiento por lesiones culposas contra Castro Briones y la empresa de transporte; el Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso de casación, anuló el auto Nº 66/2000 que suspendía la acción civil por aplicación del fuero de atracción concursal y ordenó devolver las actuaciones al juez de origen para que dicte nueva resolución, sin costas.
¿Quién es el actor?
María del Carmen Aparicio y Carmen Alejandra Carrizo (actores civiles), representadas por el Dr. Juan Carlos Bisoglio.
¿A quién se demanda?
Entre otros, la Empresa de Transporte Dr. Manuel Belgrano S.A.C.I.F. (co-demandada fallida) y Castro Briones, Jorge Hugo (proceso por lesiones culposas).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción civil resarcitoria por lesiones culposas deducida en sede penal.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por los actores civiles; se anuló el Auto nº 66, de fecha 5/12/2000 (que había suspendido la acción civil frente a la co-demandada fallida por aplicación del fuero de atracción concursal) y se ordenó devolver los autos al tribunal de origen para que dicte nueva resolución conforme a derecho. No se impusieron costas en esta instancia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Si se dictó una sentencia condenatoria en el fuero penal, y el actor civil desea ejecutar dicho fallo en contra del demandado concursado, deberá dirigirse al respectivo fuero, a fin de verificar tardíamente su crédito (arts. 56 6to. párr.-, 275, 280 y ss. ibidem)."
"En consecuencia, ante una acción civil incoada en sede penal en contra de un demandado concursado, el tribunal penal podrá pronunciarse sobre la procedencia de la acción civil respectiva, y la cuantía de los rubros acogidos. Asimismo, corresponderá dar intervención al síndico, quien sustituirá al demandado fallido (arts. 110 y 275 in fine L. 24.522)."
"Por todo lo anterior, a la primera cuestión planteada, voto en sentido afirmativo." (voto mayoritario que concluye en la anulación del auto atacado)
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo voto en disidencia; los tres Vocales (Tarditti, Cafure de Battistelli y Rubio) coincidieron en la solución.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.