Alcaraz, Hugo Orlando y otra p.ss.aa.-Extorsión en grado de tentativa
Los defensores de Alcaraz y Ellena apelaron la calificación penal impuesta en el auto de control, solicitando recuadrar los hechos. La Cámara de Acusación modificó la calificación de Tentativa de Extorsión por la de Exacciones Ilegales (art. 266 CP. - ley 25.188), sin revocar el auto apelado, y con costas.
¿Quién es el actor?
Los defensores de Hugo Orlando Alcaraz (Dr. Jorge Capdevilla Oulton) y de Mariana Cecilia Ellena (Dr. Ernesto Félix Martínez) interpusieron recurso de apelación contra el auto de control.
¿A quién se demanda?
Contra la resolución del Juez de Control de Río Segundo que confirmó la prisión preventiva y calificó el hecho como tentativa de extorsión.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la calificación legal del hecho; se solicita que, por tratarse de quien prestaba servicios a la Municipalidad, la conducta se encuadre en el delito de Exacciones Ilegales (art. 266 CP. ley 25.188) y no en Tentativa de Extorsión (art. 168 CP.).
¿Qué se resolvió?
La Cámara de Acusación resolvió: Sin Revocar el auto apelado y modificar la calificación legal de Tentativa de Extorsión dada por la de Exacciones Ilegales (art. 266 CP. - ley 25.188), costas. Es decir, mantuvo el auto en lo demás pero cambió la calificación penal por la de exacciones ilegales, con las consecuencias para la situación de la coimputada Ellena como partícipe necesaria.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Creemos que esta interpretación debe ser revisada a la luz de las disposiciones contenidas en la ley 25188 (B.O.1/11/99) desde que ha introducido reformas al Código Penal en materia que se relaciona, específicamente, con el objeto de este recurso. En efecto, dice esta ley en su art. 1º: «La presente Ley de Etica en el Ejercicio de la Función Pública establece un conjunto de deberes, prohibiciones e incompatibilidades aplicables, sin excepción, a todas las personas que se desempeñen en la función pública en todos sus niveles y jerarquías, en forma permanente o transitoria, por elección popular, designación directa, por concurso o por cualquier otro medio legal, extendiéndose su aplicación a todos los magistrados, funcionarios y empleados del Estado. Se entiende por función pública toda actividad temporal o permanente, remunerada y honoraria, realizada por una persona en nombre del Estado o al servicio del Estado o de sus entidades, en cualquiera de sus niveles jerárquicos»."
"Nos parece que el texto de la ley es suficientemente claro en cuanto a que, sin que implique una derogación del art. 77 ib., el concepto de funcionario público se ha extendido no sólo a quienes realizan una actividad en nombre del Estado - y por tanto expresan su voluntad sino también a quienes están al servicio de ella temporaria o permanentemente sin aquella representación. En el caso de autos, la Municipalidad de Capilla del Carmen mediante un contrato de locación de servicios, tomó los servicios técnico-profesional de Alcaraz... Si, en el ejercicio de esa tarea, Alcaráz conoció hechos que debían ser denunciados por aparecer como delitos y aprovechó la información para exigir una suma de dinero al involucrado con el objeto de no denunciarlo, se ha colocado en el papel de empleado al servicio del estado por un medio legal que, abusando de su cargo, ha exigido por sí a un particular una suma de dinero indebida. Tal acción se adecua al tipo penal de Exacciones Ilegales del art. 266 del C. Penal (ley 25.188), para cuya consumación se requiere la participación de un «funcionario público» (con el alcance dado en la presente). Esa condición desplaza la figura de extorsión en grado de tentativa adoptada por el Juez a quo en virtud de la relación de especialidad."
"La modificación admitida extiende sus consecuencias a la situación de Mariana Cecilia Ellena, quien deberá responder como partícipe necesaria de aquel delito."
¿Cómo votaron los jueces?
No consta disidencia en la parte resolutiva final; la decisión consignada en la Parte Resolutiva prevalece como acuerdo de la Cámara.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 25.188Etica en el ejercicio de la funcion publica
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.