JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Suarez, Livio E y otra c/ Aguas Cordobesas SA

La actora apeló la condena por daños materiales reclamada contra Aguas Cordobesas S.A.; la Cámara hizo lugar a la apelación, modificó el punto de inicio de los intereses por gastos de reparación y desvalorización venal, ordenó incorporar intereses por privación de uso y daño moral y readecuar la regulación de honorarios, con costas a la apelada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-895
Apelacion Intereses moratorios Desvalorizacion venal Gastos de reparacion Privacion de uso Dano moral Honorarios Costas Dies a quo Art. 34 ley 8226

¿Quién es el actor?

Suárez, Livio E. y otra (la actora).

¿A quién se demanda?

Aguas Cordobesas S.A. (la apelada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por daños materiales (gastos de reparación y desvalorización venal), privación de uso y daño moral derivados de un hecho lesivo del 16 de octubre de 1999; regulación de honorarios de los letrados.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación de la actora y sus letrados y, en su mérito, se modificó el punto de arranque de los intereses por gastos de reparación y desvalorización venal; se complementó la resolución con los intereses por privación de uso y daño moral conforme a los considerandos; y se ordenó nueva regulación de los honorarios. Se impusieron costas en la alzada a la apelada y se fijó como porcentaje regulatorio para los letrados el treinta y cinco por ciento del punto medio de la escala del art. 34, ley 8226.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Cuando el daño patrimonial consiste en el menoscabo de las cosas de dominio o posesión del damnificado, el perjuicio económico se consuma en ese mismo momento. Así pues, cuando no es el desembolso de la víctima lo que da nacimiento al daño, los intereses no indemnizan la pérdida de los frutos del dinero sólo eventualmente gastado por la víctima acreedora, sino la de los frutos del dinero no pagado puntualmente por el deudor responsable. También en la desvalorización venal, los intereses corren desde el deterioro del bien."

"Dentro de una perspectiva genérica, en la responsabilidad civil los intereses moratorios se encuentran destinados a indemnizar el daño producido por el cumplimiento tardío de la prestación indemnizatoria (art. 508, Cód. Civil). La obligación de responder por el daño causado extracontractualmente surge a partir de la producción de éste último, y aquélla es inmediatamente exigible a partir de dicho momento (sistema de mora 'ex re', en sentido impropio o de pleno derecho)."

"Cuando se trata de perjuicios consolidados en una determinada oportunidad... el curso de los intereses moratorios arranca desde la fecha de producción misma de aquéllos. Un problema diferente se suscita en los perjuicios variables, que van agravándose en el transcurso del tiempo... la solución equitativa reside en adoptar un punto medio entre la aparición del daño primigenio y aquélla en que resulta esclarecida su verdadera magnitud."

¿Qué se resolvió?

se desestimó el agravio principal y se acogió el subsidiario respecto del dies a quo, fijándose el punto intermedio entre el hecho lesivo (16/10/1999) y la pericia (05/08/2002) para el cómputo de intereses sobre gastos de reparación y desvalorización venal; se integraron los intereses por privación de uso y daño moral que ya estaban previstos en el considerando V; se ordenó nueva regulación de honorarios aplicando el 35% del punto medio de la escala del art. 34, ley 8226 como porcentaje regulatorio; costas de la alzada a cargo de la apelada en la parte que se aumentó el débito por intereses.

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; los tres vocales adhieren y el acuerdo es unánime.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.