JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Maidana, Manuel Antonio c/ Reginaldo Manubens Calvet - Ordinario - Recurso de casación

Maidana impugnó por casación el auto interlocutorio que admitió su actuación procesal con nueva identidad en un pleito por daño moral. La Sala rechazó el recurso de casación y confirmó el auto n.º 401 del 12/9/2001, impuso las costas por el orden causado y rechazó la petición de sanción procesal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-1030
Maidana Casacion Auto interlocutorio Instrumento publico Presuncion de veracidad Documento nacional de identidad Art. 993 c.c. Costas Sancion procesal Dano moral

¿Quién es el actor?

Maidana Manuel Antonio.

¿A quién se demanda?

Reginaldo Manubens Calvet.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se interpone recurso de casación contra el auto interlocutorio n.º 401/12-9-2001 que había admitido la participación del actor con la identificación consignada en su nuevo Documento Nacional de Identidad; el fondo dominante del pleito refiere a un reclamo por daño moral y causas conexas (y existen incidentes y juicios de filiación relacionados).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación fundado en el inc. 3°, art. 383, C.P.C., y en consecuencia se confirmó lo decidido en el auto interlocutorio n° 401 del 12 de setiembre de 2001 dictado por la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Segunda Nominación; se impusieron las costas por el orden causado; no se regularon honorarios en esta oportunidad; y se rechazó el pedido de sanción procesal formulado por el accionante.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 993, C.C., consagra expresamente que el instrumento público hace plena fe hasta tanto sea argüido de falso, por acción civil o criminal, de la existencia material de los hechos, que el oficial público hubiese anunciado como cumplidos por él mismo, o que han pasado en su presencia."

"La jurisprudencia, en criterio que compartimos, ha especificado aún más el claro texto del precepto, puntualizando que la presunción de veracidad de los hechos que se consignen en este tipo de instrumentos, no se quiebra con la mera articulación de la acción pertinente, sino que se requiere de '...una decisión judicial en la que, previa pretensión de parte, se declare en virtud de contraprueba terminante, la falsedad del documento (CNCiv., sala I, 5/3/96, según cita de Arazi, "La prueba en el Proceso Civil Teoría y Práctica", pág. 254). Lo cual, obviamente implica que la resolución que en ese sentido decida se encuentre firme y pasada en autoridad de cosa juzgada.'"

"La instrumental que se detalla da cuenta del trámite realizado para obtener la anotación marginal de la partida de nacimiento, la que pareciera respetar el trámite que dispone el art. 15, segundo supuesto, ley 18.248... Ello, asimismo, resulta congruente con la expedición del Documento Nacional de Identidad, que acredita la nueva identificación del solicitante, revistiendo, finalmente, este instrumento, la calidad que establece el art. 24, Decreto. ley 8204, en concordancia con los arts. 979 inc. 2, y ccs., C.C.; esto es, el carácter de instrumento público, con las consecuencias probatorias ya enunciadas en el art. 993, ib."

"La aseveración [del recurrente] no es suficiente para privar de valor a la documentación presentada, debiendo articularse por los afectados las acciones pertinentes y obtenerse la declaración de nulidad de los mismos."

"A mérito de la doctrina sentada en el considerando precedente, corresponde rechazar el recurso de casación impetrado con fundamento en el inc. 3°, art. 383, C.P.C., y en consecuencia, confirmar lo decidido en el auto interlocutorio n° 401 del 12 de setiembre de 2001 dictado por la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Segunda Nominación. Las costas de esta Sede deben imponerse por su orden, atento a la existencia de jurisprudencia contradictoria en torno a la materia debatida. No regular honorarios, en esta oportunidad (art. 25, ley 8226). Rechazar el pedido de sanción procesal efectuado por el accionante."

No existen votos en disidencia consignados en el texto aportado.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.