Zambón, Humberto y otra c/ Guillermo Nicolás Bertello- Ordinario
Acción de daños contra escribano por nulidad de hipoteca y perjuicio en concurso; la Cámara rechazó las apelaciones de las partes y confirmó la condena por la defectuosa confección de la escritura, imponiendo costas a los apelantes por aplicación del art. 130 del CPC.
Quién demanda (Actor): Humberto Zambón y Ana María Zambón de Bustamante (actores que promovieron la demanda por daños).
A quién se demanda (Demandado): Guillermo Nicolás Bertello (escribano) y la citada en garantía (apoderados de la citada en garantía).
Qué se reclama (Objeto de la demanda): Reclamo de daños y perjuicios por la nulidad de una escritura de constitución de hipoteca —que garantizaba una permuta por la construcción de dos departamentos— y la consiguiente pérdida del privilegio especial en el concurso/ quiebra; y pago de honorarios abonados en gestión de apelación ($4.796,92).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos de apelación presentados por el demandado, por los apoderados de la citada en garantía y por los actores, confirmándose la sentencia de primera instancia. Se impusieron las costas a los apelantes conforme art. 130 del CPC.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
“El escribano, en su carácter de profesional, brinda un servicio al público, vive económicamente de su trabajo, posee un saber específico y en virtud del principio del art. 902 del CC, que, en buena síntesis, establece un deber de responder, y agravado, cuando mayor es el cuidado o la atención con que se debe actuar; los profesionales, al brindar un servicio, actúan ‘frente a otro’, trasladando o transmitiendo sus aptitudes, brindando una satisfacción, procurando un beneficio.” (voto preopinante)
Sobre la especialidad y la indeterminación del monto: “Como bien se aprecia, del texto transcripto se colige claramente que las partes determinaron un monto sólo a los fines tributarios, sin que resulte lógico inferir que dicho monto representa el valor del terreno ni el montaje de la garantía, y prueba de ello es el hecho de que para el caso de la subasta se prevé la base de australes supra mencionada, pero con la salvedad de que la actualización se deberá efectuar en atención a los valores reales de los departamentos...” (voto preopinante)
Respecto al daño emergente de la nulidad de la hipoteca: “Que la nulidad colocó a los acreedores en la condición de quirografarios, es decir, les hizo perder el privilegio especial y la posibilidad de recupero de su acreencia, razón por la cual, el daño se ciñe a lo que efectivamente dejaron de percibir por no contar con el privilegio y que efectivamente hubieran logrado cobrar según se colige de fs. 93 y del proyecto de distribución de fondos obrante a fs. 102/103...” (voto preopinante)
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo disidencia; la Cámara resolvió por unanimidad.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.