Degremont SA c/ Ciadea SA (hoy Renault Argentina) - Ordinario - Rec. de casación
Degremont y CiaDEA discutieron responsabilidad por el mal funcionamiento del sistema UNIPURE por presencia de EDTA en el efluente y el reclamo por saldo de obra. El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba hizo lugar al recurso de casación de la demandada, revocando la parte de la sentencia que atribuía a CIADEA la responsabilidad por la presencia de EDTA, y rechazó el recurso de casación de la actora.
¿Quién es el actor?
DEGREMONT S.A.
¿A quién se demanda?
CIADEA S.A. (hoy RENAULT ARGENTINA S.A.)
¿Cuál es el objeto del reclamo?
discusión por incumplimiento/obligaciones contractuales en la ejecución de obra (instalación sistema UNIPURE), atribución de responsabilidad por el mal funcionamiento del sistema por presencia de EDTA en el efluente de cataforesis, indemnizaciones derivadas y controversia sobre deducción del saldo de precio por no ejecución del “Estudio de Redes” (importe $30.000).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la demandada (CIADEA) y se revocó la sentencia de Alzada en cuanto atribuye responsabilidad a CIADEA por el mal funcionamiento del sistema UNIPURE por la presencia de EDTA en el efluente; en consecuencia se deja sin efecto lo que condenaba a indemnizar en función de tal responsabilidad. Se rechazó el recurso de casación de la actora (DEGREMONT). Se impusieron costas y se fijaron porcentajes para regulación de honorarios (34% del mínimo de la escala art. 34 C.A.) conforme lo detallado.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "La única razón vertida por el Tribunal de Mérito para apartarse del dictamen del perito oficial aparece así insuficiente y errada. 'Insuficiente', toda vez que el lacónico argumento dado de ninguna manera aparece como una explicación racional que vierta las razones por las cuales se desoyó al técnico del legajo. ... Mucho menos se argumentó una preferencia por las conclusiones dictaminadas por el perito de control de la parte actora..." (IV.11-IV.11, fs. 22-24).
2) "En definitiva y en función de las apreciaciones efectuadas, concluyo que en la sentencia impugnada se ha incurrido en los defectos de motivación alegados como causa del recurso de casación impetrado por la parte demandada, lo que me determina a responder afirmativamente la cuestión propuesta, emitiendo en tal sentido mi voto." (IV.13, fs. 25-26).
3) "Lo decidido provoca la revocación del fallo en cuanto resuelve atribuir responsabilidad a la parte demandada por el mal funcionamiento del sistema UNIPURE atento la presencia de EDTA en el efluente, y –en consecuencia- en todo lo que condena a indemnizar en función de tal responsabilidad." (IV.14, fs. 25-26).
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres Vocales (Andruet, Cafure de Battistelli y Sesín) adhirieron al voto que hizo lugar a la casación de la demandada y rechazó la casación de la actora; no hay disidencia relevante.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.