Frungillo de Barbeito, Josefina c/ Moreschi de Villar, Adriana P. - Ordinario - Daños y perjuicios
La actora demandó por daños y perjuicios derivados de una denuncia penal considerada infundada que afectó su honor. La Cámara admitió parcialmente la apelación del demandado, confirmó la sentencia en lo demás y morigeró la indemnización a $10.000, manteniendo intereses, costas y ordenando recalcular los honorarios de primera instancia.
¿Quién es el actor?
Josefina Frungillo de Barbeito (actora).
¿A quién se demanda?
Moreschi de Villar, Adriana Patricia (demandada/apelante).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pretensión de resarcimiento por daños y perjuicios (daño moral y al honor) por denuncia penal considerada infundada que afectó el prestigio profesional de la actora.
¿Qué se resolvió?
La Cámara admitió parcialmente la apelación del Demandado, confirmó la resolución apelada en sus términos salvo que morigeró la indemnización fijándola en Diez Mil pesos ($10.000), manteniendo los intereses y la fecha desde la cual corren, así como la condena en costas; dejó sin efecto la liquidación de honorarios de primera instancia para que se practique nuevamente conforme a la resolución y fijó costas en esta instancia 85% a favor del apelante y 15% al apelado, además de los honorarios de segunda instancia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El art. 1068 del C .C. establece que: 'Habrá daño siempre que se causare a otro algún perjuicio susceptible de apreciación pecuniaria...'. El daño que la ley tiene en cuenta no es solo el material o económico, sino también el moral. 'Estrictamente, este daño no parece ser susceptible de valoración económica, tal como lo exige el art. 1068, pero lo cierto es que el daño existe y que el hombre, en la insuficiencia de sus posibilidades, no cuenta con otro medio de reparación que el dinero.' (Borda Guillermo A -Tratado de Derecho Civil-Obligaciones-Tomo II- pág. 234-Edit.Perrot 1994). ... En base a estas consideraciones pasaré al análisis del último agravio, en este sentido, cuadra destacar que el criterio sustentado por el a quo a fin de ponderar las variables que se deben tener en cuenta para determinar el quantum del daño moral resultan a mi criterio, en principio, equilibradas, ya que, a tal efecto ha valorado correctamente los testimonios rendidos en autos con referencia a la repercusión que tuvo el hecho que nos ocupa a través de una radio local, como así también los comentarios del personal del hospital donde la actora trabajaba... Ahora bien, más allá de la repercusión pública señalada... entiendo necesario puntualizar algunos aspectos que al final redundarán en una modificación en el quantum del daño. De la Pericia Psicológica rendida en autos... la Lic. Marta G. Pugge, señala expresamente que la Dra. Josefina Frungillo de Barbeito presentó 'una depresión reactiva situacional leve y transitoria, luego de la imputación penal, agregando que "actualmente No presenta manifestaciones Ni síntomas que lleguen a conformar un cuadro nosológico específico"'. Es decir que, más allá de las consecuencias dañosas que afectaron a la actora, no puede dejar de analizarse que obra como atenuante en orden a la cuantificación del daño el hecho de que haya presentado una depresión leve y transitoria. También obra como atenuante, la inexistencia o falta de comprobación respecto a que las circunstancias que rodearon al hecho... no haya tenido repercusión en los medios gráficos y televisivos. Tales aspectos señalados precedentemente tornan necesario, atento la facultad establecida en el art. 1069 del C.C., morigerar el monto en la suma de pesos Diez mil, manteniéndose los intereses y la fecha a partir del cual corren los mismos, los fijados por el a quo... En conclusión, corresponde admitir parcialmente este agravio."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Lescano; Chiapero de Bas; Montoto de Spila) adhieren al mismo sentido; no hay disidencia de la mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.