Filippi, Luis José y otro c/ Hernández, Dardo Iván y otro - Ordinarios - Otros - Recurso de apelación
Reclamaron indemnización por daño moral por una denuncia penal falsa; la Cámara Octava de Apelaciones hizo lugar parcialmente a la apelación y condenó a Dardo Iván Hernández a pagar $10.000 más intereses por el daño moral sufrido por Luis José Filippi. La Cámara fundamentó la decisión en la imposibilidad de revisar la inexistencia del hecho declarado en sede penal y en la procedencia de la reparación por denuncia culposa o dolosa, cuantificando el daño conforme al prudente arbitrio judicial.
¿Quién es el actor?
Luis José Filippi (y su sucesión).
¿A quién se demanda?
Dardo Iván Hernández; además se demandó a María Josefa Pietrarelli y a Ana M. Picca de Hernández (co-demandadas).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daño moral derivado de una denuncia penal formulada por Hernández contra Filippi, que en sede penal resultó en sobreseimiento por inexistencia del hecho.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación del actor y se modificó la sentencia de primera instancia, admitiéndose la demanda contra Dardo Iván Hernández y condenándolo a pagar la suma de pesos diez mil con más sus intereses; se confirmó el rechazo de la demanda en lo que demás decide; se impusieron costas al demandado Hernández por la suma que prospera la demanda; y se dejaron sin efecto las regulaciones practicadas para adecuarlas al pronunciamiento. Se confirmó el rechazo de la acción contra María Josefa Pietrarelli y contra Ana M. Picca de Hernández (con las precisiones sobre costas y beneficio de litigar sin gastos).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) “En suma, conforme al principio iura novit curia, el Juez en cumplimiento de su tarea, y dentro de los límites concedidos por el ordenamiento, puede configurar el caso conforme los hechos descriptos, a la normativa que entiende corresponde, y no por ello constituye un trastocamiento de la causa de pedir ni una violación al principio de congruencia en la causa, sino que solo importa subsumir a la misma en la formulación jurídica correcta lo que no solo es una facultad sino un deber del Tribunal.”
2) “Así, estimando que la acción entablada fue a los fines de la responsabilidad civil por daño moral, corresponde meritar en primer lugar el hecho invocado por los accionantes en la demanda como hecho generador ya descrito de la responsabilidad, que se determina en el que se reclama una indemnización por daño moral por haber formulado una denuncia penal conteniendo una imputación falsa el Sr. Dardo Ivan Hernandez en contra del Sr. Luis José Filippi realizada el 16/03/02... El hecho fue investigado en sede penal, habiendo concluido mediante Sentencia penal N°Trescientos treinta y cinco del veintitrés de diciembre de 2002, por la cual se resolvió ‘Sobreseer totalmente la presente causa a favor de Luis José Filippi... por no haber existido’.”
3) “Teniendo en cuenta que en la especie, luego de iniciado y ya transcurrido cierto lapso prolongado de tiempo, se produjo durante este proceso la muerte del Sr. Filippi, con la consiguiente perdida sufrida para su cónyuge, por lo que estimamos justo la suma de Pesos diez mil peticionada al demandar, la que conformara un crédito a favor de la sucesión del Sr. Filippi... A la mencionada suma se le deberán añadir los intereses desde la fecha del hecho y hasta su efectivo pago, a la tasa pasiva promedio que publica el Banco Central de la República Argentina, con más el dos por ciento (2%) mensual.”
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran votos en disidencia; los tres vocales resolvieron en igual sentido.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.