JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Asociación Amigos del País y/o Misioneros Claretianos c/ Clínica Privada Dr. Eugene Bleuler SH y otros - PVE - Alquileres - Recurso de apelación

Ejecución por $82.500 contra garantes de contrato de locación; la Cámara receptó la apelación de Myrna Galván y acogió su excepción de inhabilidad de título, rechazando la demanda contra ella, y confirmó en lo demás la sentencia de primera instancia, con costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-4474
Ejecucion Contrato de locacion Garantes Inhabilidad de titulo Novacion Cosa juzgada Honorarios ley 8226 Apelacion Confirmacion parcial Costas

¿Quién es el actor?

Asociación Amigos del País y/o Misioneros Claretianos.

¿A quién se demanda?

Clínica Privada Dr. Eugene Bleuler (Soc. de Hecho) y los señores Horacio Alejandro De Maussion de Candé, Myrna Delia Galván, Gustavo Andrés Gangi, María Laura Jacobacci, Mirta Hilda Sottile de Gangi, Nicolás Cayetano Juan Gangi y Judith Adelma Casas Vda. de Ferrando.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de suma reclamada por $82.500 más intereses, en virtud de contrato de locación y responsabilidad de garantes; además se discutieron excepciones (inhabilidad de título, novación, cosa juzgada) y regulaciones de honorarios conforme ley 8226.

¿Qué se resolvió?

La Cámara receptó el recurso de apelación promovido por Myrna Galván y, por ello, receptó la excepción de inhabilidad de título opuesta, rechazándose la demanda en su contra con costas en ambas instancias a cargo de la actora. En lo demás, rechazó los recursos de apelación deducidos por Nicolás C. J. Gangi y Mirtha H. Sottile de Gangi y por Judith A. Casas de Ferrando, confirmando el decisorio recurrido en cuanto fue objeto de agravios y con costas a su cargo; además rechazó el recurso arancelario de los Sres. Gangi en los términos del art. 116, ley 8226, sin costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre Myrna Galván: "La cláusula duodécima del convenio contiene una enumeración de las personas que se ofrecen como fiadores, lisos, llanos y principales pagadores y, entre ellos, en modo alguno está incluida la apelante cuyo nombre figura como esposa del Sr. Horacio Alejandro De Maussion de Candé cuando en forma expresa se consigna: 'casado con Myrna Delia Galván', sin que importe sobre el punto que aparezca su signatura en el instrumento. Digo que no importa su firma pues no hay manifestación de voluntad alguna por la que se pueda endilgar algún tipo de responsabilidad. De tal suerte, su remedio debe ser acogido."

2) Sobre los Sres. Gangi y Mirtha Hilda Sottile de Gangi: "En su embate recursivo omiten considerar el decisorio de este Tribunal de Apelaciones –Sentencia Nº 99/05–, que al considerar el juicio de desalojo, tramitado entre las mismas partes, le impuso la condena por su condición de garantes. Desde luego, tal determinación no puede ser revisada. Su reproche, tampoco puede ser atendido."

3) Sobre Judith Casas de Ferrando: "Se pretende reeditar una cuestión ya tratada en el mentado juicio de desalojo... la diligencia del principal pagador no se ha demostrado por lo que su queja no puede ser atendida."

4) Sobre honorarios y ley 8226: "Tratándose de un juicio ejecutivo en el cual se han opuesto y sustanciado excepciones, corresponde la aplicación del total de la escala del art. 34, ley 8226... los honorarios regulados en conjunto a los letrados de la parte actora equivalen aproximadamente al 20% de la base regulatoria... por lo que no supera el 30%... los de los codemandados... equivalen a un 21%... En consecuencia, el recurso de apelación deducido en los términos de la ley arancelaria debe ser desestimado."

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres jueces (Mario Sársfield Novillo —voto preopinante—; Julio C. Sánchez Torres; Guillermo P. B. Tinti) adhieren al acuerdo; no consta disidencia.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.