JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Mengo, Nicolás Orlando c/ Campillo, Gabriel Alejandro - Ordinario - Daños y Perjuicios. Accidentes de Tránsito - Recurso de Apelación

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito reclamando, entre otras cosas, daño moral por el perjuicio a su automotor. La Cámara rechazó la apelación y confirmó la sentencia de primera instancia por entender que no concurren circunstancias extraordinarias que justifiquen indemnización por daño moral y que no se acreditó el uso alegado del vehículo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-7422
Danos y perjuicios Accidente de transito Dano moral Automotor Prueba Costas Art. 1078 cc Indicio art. 192 cpc Aseguradora en garantia Confirmacion de sentencia

¿Quién es el actor?

Nicolás Orlando Mengo.

¿A quién se demanda?

Gabriel Alejandro Campillo (y citada en garantía Aseguradora Federal Argentina S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito; se reclamó principalmente reparación del daño material al automotor y daño moral.

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó la apelación interpuesta por el actor y confirmó la sentencia de primera instancia, con costas a la parte vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"No debe asimilarse el daño moral a los fines del art. 1078, CC, con algunas de sus manifestaciones contingentes (disgusto, miedo, pena o decaimiento), puesto que el daño moral 'no es dolor la pena o la angustia, sino la minoración espiritual derivada de la lesión de un interés no patrimonial'. Los malestares emocionales de la víctima a raíz del accidente constituyen estado anímico que forma parte de los riesgos que se corren diariamente en la ciudad y porque todo daño real experimentado se repara mediante la indemnización del perjuicio material, no siendo presumible que el simple perjuicio a un automóvil y su privación de uso pueda lesionar valores espirituales o extrapatrimoniales, en particular cuando no han mediado lesiones corporales." (CCFlia y CA Villa María, in re “Bollo, Aldo c/ Carlos Eduardo Yason - Daños y Perjuicios”, sent. Nº 20 del 2/7/97).

"La regla general es negativa a la admisión del daño moral por daños al automotor cuando no concurren circunstancias extraordinarias que justifiquen apartarse de tal directriz. No desconozco que se ha dicho que en el caso de afectación de un automotor como consecuencia de una accidente de tránsito, sí es posible acceder a la pretensión resarcitoria por daño moral en determinados supuestos como cuando '...el suceso tuvo características emocionalmente traumáticas, aunque no ocasionara ni un rasguño corporal; ...también si produjo molestias excesivas, concomitantes e incluso posteriores, causalmente entrelazadas con el accidente. A título ilustrativo, presencia de niños pequeños a quienes hubo que atender, o negativa injustificada de una inequívoca responsabilidad por alguno de los protagonistas que constriñó a emprender trámites dispendiosos, entre otros supuestos' (Zavala de González, Matilde, Tratado de daños a las personas. Resarcimiento del daño moral, Ed. Astrea, Bs. As., 2009, pág. 246)."

"Pero, en el caso, las razones argüidas por el apelante (edad, destino del automotor) no justifican apartarse de la pauta general, tan pronto se advierta que ellas no difieren de las que, de ordinario, se presentan en los accidentes de tránsito. A todo evento, cuadra destacar que la utilización del automotor para ir a la Facultad no fue acreditada. Y a ello no empece que el demandado estuviera rebelde y no contestara la demanda, pues esto último sólo crea un indicio (art. 192, CPC) que requiere de prueba corroborante. En suma, la apelación no puede recibirse, tornándose innecesario el tratamiento particularizado del agravio sobre costas, que se asentaba en el eventual acogimiento del capítulo principal de la impugnación."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Miguel Ángel Bustos Argañarás y Cristina Estela González de la Vega adhieren al voto del Vocal preopinante; no se registra disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.