Borrovinsky, Rafael c/ Vicente Daniel Gudiño y otros - Ordinario
Demanda por daños y perjuicios por ataque de perro pit‑bull; la Cámara confirmó la sentencia de grado, rechazó la apelación de los demandados y confirmó la condena solidaria a pagar $30.000 por daño moral más gastos, fundamentando la responsabilidad en el riesgo creado y la guarda compartida del animal.
¿Quién es el actor?
Rafael Borrovinsky.
¿A quién se demanda?
Vicente Daniel Gudiño; Silvia Elena Ozán; Valeria Carolina Gudiño.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por ataque de un perro (perra de raza pit‑bull denominada "Lola"), con reclamo de daño moral, gastos médicos y de movilidad.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por los demandados y se confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, condenando solidariamente a los demandados al pago de $30.000 por daño moral, $1.500 por gastos médicos y $120 por gastos de movilidad, con costas a cargo de los apelantes y regulación de honorarios conforme lo dispuesto en el pronunciamiento.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la responsabilidad objetiva y el alcance de la guarda:
"el fundamento de la responsabilidad por el hecho de los animales es objetivo con base en el riesgo creado, [...] el dueño y el guardián en tanto han creado un riesgo, deben responder, salvo que acrediten total o parcialmente la intervención de alguna de las causas excusantes previstas en los arts. 1125 C.Civ. (que el animal fue excitado por un tercero), 1128 C.Civ. (el caso fortuito y el hecho de la víctima) 1127 C.Civ. (que al momento del hecho nocivo el animal se había soltado o extraviado sin culpa de la persona encargada de guardarlo)."
2) Sobre la guarda compartida y la atribución de responsabilidad a quienes conviven con el animal:
"el concepto de guardián debe interpretarse como comprensivo de una guarda amplia, pues dentro del vasto género de las cosas, si algunas necesitan ser especialmente vigiladas son los animales... De modo que no sólo resulta responsable quien se sirve del animal, sino toda persona que tiene, de hecho, un poder de vigilancia, gobierno y contralor sobre la cosa que ha resultado dañosa, con prescindencia del título que se tenga o deje de tener para ejercerlo... la sola circunstancia de vivir el animal en una casa 'domus' convierte a todos las personas que allí habitan de manera permanente en obligadas al deber de seguridad ... todos resultan ser co-guardianes del animal."
3) Sobre la cuantificación del daño moral y su independencia del daño patrimonial:
"La indemnización por daño moral no tiene necesariamente que guardar relación con el daño material, pues no se trata de un accesorio de éste... la reparación del daño moral no tiene porqué guardar relación con la cuantía del daño patrimonial... el daño moral es totalmente independiente del daño material o patrimonial."
¿Cómo votaron los jueces?
Se certifica que la Dra. María del Carmen Cortés Olmedo "ha participado en la deliberación y emitido opinión, no suscribiendo el pronunciamiento que antecede por encontrarse en uso de licencia". No consta en el dispositivo una disidencia mayoritaria; la resolución fue acordada y firmada por los Dres. Yunen y Álvarez.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.