JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Campellone Llerena, Mariano Tomás c/ Andrada, Isidro y otro - Recurso de apelación - Exped. interior (Civil) Recurso de casación

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar parcialmente al recurso de casación y anuló la sentencia sólo en cuanto admitió la eximente de culpa parcial de la víctima y la consecuente imposición de costas, disponiendo el reenvío a la Cámara de origen para nuevo juzgamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-8580
Responsabilidad civil Accidente de transito Culpa de la victima Casco Congruencia Litis contestatio Recurso de casacion Costas Sala civil y comercial Disidencia

¿Quién es el actor?

Campellone Llerena, Mariano Tomás (cesionario de la parte actora).

¿A quién se demanda?

Andrada, Isidro y otro (citados en garantía).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito; rubros reclamados incluyeron incapacidad, secuelas, lucro cesante y pérdida de chance.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de casación y se anuló la sentencia impugnada únicamente en cuanto admitió la eximente de responsabilidad fundada en la culpa parcial de la víctima (por no uso del casco) y la consecuente imposición de costas en ambas instancias; se remitió la causa a la Cámara de origen para nuevo juzgamiento de esa cuestión y se impusieron las costas del recurso en un 50% a cada parte, con regulación de honorarios (35% del mínimo art. 36 Ley 9459). Los restantes agravios fueron rechazados o declarados improcedentes en casación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Adelantando opinión, afirmo que en este aspecto de la impugnación coincido con el casacionista toda vez que, a mi juicio, en el marco de un litigio donde se juzga la responsabilidad civil derivada de un accidente de tránsito, la falta de oportuna alegación de la eximente, perjudica su recepción por parte del Órgano Jurisdiccional. Por manera que, en caso que el accionado no haya invocado como hecho fundante de su defensa la –luego, tardíamente alegada omisión de portar casco protector, como causa eximitoria de responsabilidad, la sentencia que declara la culpa parcial de la víctima en base a este fundamento y exime en parte de responsabilidad al demandado, incurre en un apartamiento de los términos originarios de la litis; hipótesis que engasta en el denominado vicio de incongruencia."

"La exacta inteligencia que se debe atribuir al apercibimiento del art. 192, 1° párr., conduce a considerar que sólo la admisión expresa del demandado acerca de los hechos en que se basa la demanda determina la conformidad de las partes que resulta vinculante para los jueces y que excluye la necesidad de aportar pruebas al expediente. El silencio no comporta por sí mismo conformidad del demandado, y por ello no basta para dispensar al actor de la carga de practicar la prueba de los hechos fundantes de su derecho. A lo sumo puede servir para elaborar una presunción de naturaleza judicial en favor del accionante, la que de todos modos deberá formularse con arreglo a la sana crítica y en función de las particularidades de cada caso."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domingo Juan Sesin votó en disidencia en cuanto a la eximente no alegada; sostuvo que, aun no habiéndose invocado expresamente, el tribunal podía ponderar la falta de causalidad (culpa de la víctima por no uso del casco) y por ello proponía rechazar la casación y mantener la solución de la Cámara. La decisión final, por mayoría, aceptó la anulación parcial tal como propusieron Andruet y García Allocco.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.