Guzmán, Juan Alejandro p.s.a. lesiones leves calificadas - Recurso de casación
Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la defensa contra el auto que denegó la suspensión del juicio a prueba. El Tribunal confirmó que el dictamen fiscal fundado en razones de oportunidad y en normativa sobre violencia familiar vincula al tribunal y justificó la denegatoria.
¿Quién es el actor?
Recurre en casación el Dr. Omar Julio Uriz, en representación del imputado Juan Alejandro Guzmán.
¿A quién se demanda?
Contra el auto n.º 247/08-11-2010 dictado por la Cámara en lo Criminal y Correccional de Villa Dolores (impugnando la denegatoria de suspensión de juicio a prueba).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se cuestiona la denegatoria de la suspensión del juicio a prueba (probation) por entender la defensa que el tribunal de mérito otorgó carácter vinculante a un dictamen fiscal infundado y que se aplicó erróneamente el art. 76 bis CP.
¿Qué se resolvió?
Rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa. Con costas (CPP, 550/551).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En reiteradas oportunidades este Tribunal Superior de Justicia ha sostenido que el consentimiento del Fiscal resulta insoslayable para habilitar la suspensión del juicio a prueba del art. 76 bis, 4to. párrafo C.P. (T.S.J., Sala Penal, 'Oliva'... 'Smit'...)."
"El dictamen fiscal puede versar sobre si se trata de un caso excluido del beneficio... o si por las condiciones del imputado y del hecho acusado, no sería procedente la condena condicional."
"Del análisis de los fundamentos del dictamen fiscal, se advierte, pues, que la conclusión fiscal contraria a la procedencia de la suspensión del juicio a prueba, de modo alguno carece de fundamentación, extremo que la tornaría arbitraria y consiguientemente, no vinculante para el tribunal al momento de decidir sobre la concesión del mentado beneficio."
"Así las cosas, las razones vertidas por el Fiscal no resultan arbitrarias, toda vez que ponderando el sentido político-criminal del instituto ha realizado un juicio de conveniencia y oportunidad respecto a la persecución penal del caso en particular. Por consiguiente, la pretensión impugnativa que el quejoso hace valer, entonces, no puede ser acogida, habida cuenta que el sentenciante, al resolver como lo hizo, actuó conforme a Derecho."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo votos en disidencia; las tres Vocales adhirieron al primer voto que fundamentó la negativa al recurso.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.