JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MARTI, MARINA LAURA c/ AXA ASSISTANCE ARGENTINA S.A. Y OTRO s/ORDINARIO

La actora demandó por daños y perjuicios derivados de una defectuosa prestación médica y del incumplimiento del contrato de asistencia al viajero. La Cámara Comercial confirmó la sentencia de primera instancia: rechazó los recursos de Axa y de Amex (con una salvedad sobre intereses), confirmó las condenas solidarias y ordenó que las costas de Alzada corran por cuenta de las codemandadas vencidas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA COMERCIAL - SALA D
Fuero
NACIONAL EN LO COMERCIAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
COM 008669/2015/CA002
Danos y perjuicios Asistencia al viajero Responsabilidad por prestacion de servicios Solidaridad Ldc art. 40 Intereses Costas de alzada Confirmacion de sentencia Prueba documental Error diagnostico

¿Quién es el actor?

Marti Marina Laura (la actora).

¿A quién se demanda?

AXA Assistance Argentina S.A. (Axa) y American Express Argentina S.A. (Amex).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de una defectuosa prestación médica y del incumplimiento del contrato de asistencia al viajero contratado por la actora; reclamo por gastos en el exterior, daño físico, estético, moral y psicológico, e intereses.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de apelación deducidos por Axa y Amex (con la salvedad sobre intereses indicada), y se confirmó en todas sus partes la sentencia de primera instancia que había condenado solidariamente a Axa y Amex a abonar $5.500.000 y u$s26.000 por los rubros probados; las costas de Alzada se impusieron a las codemandadas vencidas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "El anterior sentenciante hizo lugar a la demanda y condenó a ambas coaccionadas en forma solidaria, admitiendo parcialmente los daños reclamados..." (resumen del pronunciamiento de grado y la condena solidaria).

2) "La secuencia reseñada revela, sin mayor esfuerzo, el error de diagnóstico del médico asignado por Axa... No quedan dudas que la señora Martí confió en las indicaciones médicas recibidas por el profesional de la salud, y actuó de conformidad con ellas. Con lo cual, frente a la formación específica del profesional, a quien se presume dotado de conocimientos superiores para diagnosticar los padecimientos clínicos que se le presentan, nada corresponde reprochar a la paciente..." (fundamento sobre ausencia de culpa de la actora y responsabilidad de Axa).

3) "Por lo expuesto, propongo al Acuerdo: (i) rechazar el recurso de Axa; (ii) rechazar el articulado por Amex, con la salvedad dispuesta en el punto 4, c ; y (iii) confirmar la sentencia de primera instancia en todas sus partes. Con costas de Alzada a cargo de las co demandadas por haber resultado vencidas (art. 68 CPCCN)." (propuesta que fue acordada por la mayoría).

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto de mayoría que contradiga lo transcripto; los Dres. Lucchelli y Heredia adhirieron al voto del Dr. Machin, con las aclaraciones consignadas por Heredia.

Normas que cita

  • CCCNarts. 1729, 1746, 768 inc. c) · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCyCNart. 768 inc. c) · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 265, 268, 377, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCivart. 512 · Codigo civil
  • Ley 26.856Justicia
  • Acordada 24/2013
  • Acordada 10/2025
  • Resolución 1/2026 (Banco Central de la República Argentina)

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.