JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

C. MANAGERS GROUP S.A. c/ TFCF LATIN AMERICAN CHANNEL SRL s/ORDINARIO

Conflicto contractual por rescisión de contrato de prestación de servicios de limpieza y reclamos por facturación, equipamiento y daños. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial rechazó el recurso de la actora, receptó parcialmente el de la demandada y modificó la sentencia: rechazó $123.762 por equipamiento y redujo de $588.000 a $203.962,30 la indemnización por omisión del preaviso, quedando el capital de condena en $915.323,08.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA COMERCIAL - SALA A
Fuero
NACIONAL EN LO COMERCIAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
COM 009291/2021/CA001
Contrato de servicios Preaviso Indemnizacion sustitutiva del preaviso Facturacion abril 2020 Equipamiento retenido Art. 165 cpcycn Art. 330 ccycn Costas Camara nacional de apelaciones en lo comercial.

¿Quién es el actor?

C. Managers Group SA (actora demandante).

¿A quién se demanda?

TFCF Latin American Channel SRL (antes Fox Latin American Channel SRL).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por daños y perjuicios y cobro de sumas derivados de la rescisión unilateral del contrato de prestación de servicios de limpieza (incluyendo facturación de abril de 2020, equipamiento retenido e indemnización por falta de preaviso).

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó el recurso de C. Managers y receptó parcialmente el recurso de TFCF; en consecuencia modificó la sentencia de primera instancia rechazando el resarcimiento de $123.762 por equipamiento y reduciendo de $588.000 a $203.962,30 la indemnización por la omisión del preaviso contractual; confirmó la liquidación de abril de 2020 por $711.360,78; quedó el capital de condena en $915.323,08, más intereses; se impusieron costas de primera instancia a TFCF y se distribuyeron las costas de apelación según lo dispuesto. (El texto del decisorio final fue transcripto en la Parte Resolutiva).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la eficacia del preaviso y la carta documento: "OCA informó que la CDN00201643, emitida el 16.03.2020, 'fue devuelta a su remitente ante la imposibilidad de ser entregada en destino', por el motivo 'no existe número', y confirmó que la copia examinada coincidía con sus registros (ver DEO del 17.8.22). No se trataba, entonces, de una simple ausencia de constancia de recepción, sino de una información positiva del operador postal acerca del fracaso de la entrega... En consecuencia, considero que no se demostró que la declaración rescisoria hubiera ingresado oportunamente en la esfera de conocimiento de C. Managers. La imposición de la carta documento está acreditada; su recepción tempestiva, no. Por ello, corresponde rechazar este agravio y confirmar, en este punto, que TFCF no acreditó haber cumplido con el preaviso de treinta días previsto en la cláusula 4.1."

2) Sobre la liquidación de abril de 2020 y la prueba contable: "La expresión de agravios debe hacerse cargo de los fundamentos concretos y decisivos de la sentencia... La carta documento del 04.05.2020... intimó al 'reajuste de facturación al valor correspondiente a los servicios efectivamente prestados'. Fue precisamente a partir de esa manifestación que el juez tuvo por reconocido que los servicios habían sido prestados, cuanto menos, hasta el 16.04.2020... En consecuencia, corresponde rechazar estos dos agravios de TFCF -por la liquidación del mes de abril del año 2020 e intereses- y confirmar la suma de $711.360,78 reconocida por este concepto, con los réditos fijados en la sentencia de grado."

3) Sobre el equipamiento retenido (disidencia del planteo de la actora): "La facultad estimativa del art. 165 CPCyCN no permite suplir... la ausencia de prueba suficiente acerca de la existencia misma de ese faltante... La prueba que, según la propia C. Managers, documentaba directamente esos extremos -los remitos existentes en sus archivos y la constatación notarial instrumentada en la Escritura n°38- no fue incorporada al proceso. Por ello, corresponde receptar el agravio de TFCF, revocar la sentencia en este aspecto y rechazar la suma de $123.762 reconocida en concepto de equipamiento retenido."

4) Sobre la indemnización sustitutiva del preaviso y su cuantificación: "La indemnización sustitutiva debe cumplir la función económica de aquello que sustituye... la indemnización sustitutiva debe representarse por la ganancia que el contratante habría obtenido durante el período omitido, es decir, por su utilidad neta y no por la totalidad de los ingresos brutos... Aplicado el margen neto operativo del 17,49% sobre el ingreso mensual vigente al momento de la ruptura -$1.166.165,21-, se obtiene una utilidad neta mensual de $203.962,30. Ese importe representa... la ganancia que razonablemente habría obtenido C. Managers durante los treinta días de preaviso omitidos."

¿Cómo votaron los jueces?

no existen votos contradictorios al acuerdo final; ambos jueces firmantes adhieren al voto expuesto.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 958, 959, 983, 1077, 1078, 1716, 1726, 1728, 1738, 1744, 330, 75 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCyCNarts. 68, 71, 72, 165, 163, 265, 268, 279, 377, 386, 456, 109
  • Reglamento para la Justicia Nacionalart. 109
  • Ley 26.856art. 1 · Justicia
  • Acordada 24/13 CSJN (Protocolo)art. Punto I.3

Fallos que cita

  • Samanes Adriano Enrique c/ Ediciones Océano SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 12/11/2014
  • Nores Novillo Corbalán & Asociados SRL c/ Zurich International Life Limited s/ ordinarioCNCom Sala A · 09/06/2010
  • Tommasi Automotores SA c/ Ciadea SA y otro s/ ordinarioCNCom Sala A · 14/12/2007
  • Gestión Laboral SA c/ Electromecánica Brenta SA s/ ordinarioCNCom Sala D · 29/06/2023
  • Villarroel Challapa, Willy Omar c/ SAF SA s/ ordinarioCNCom Sala A · 04/06/2021
  • Cofco International Argentina SA c/ Álvarez, Mario Alberto s/ ordinarioCNCom Sala A · 20/05/2021
  • Stagno, Carlos Alberto c/ Banco Río de la Plata S.A. s/ ordinarioCNCom Sala A · 08/11/2002
  • Ojeda, Guillermina y otro c/ Plan Rombo S.A. de Ahorro P/F Determinados s/ ordinarioCNCom Sala A · 04/10/2013
  • Telearte S.A. Empresa de Radio y Televisión c/ Torneos y Competencias S.A. s/ ordinarioCNCom Sala C · 12/12/2003
  • Marcolín, Carlos Alberto c/ Resero Sociedad Anónima Industrial, Agropecuaria, Comercial y Financiera s/ ordinarioCNCom Sala C · 30/12/2003

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.