JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Olivera, Cintia Mabel c/ Municipalidad de Córdoba – Ordinarios – Otros – Recurso de apelación

La actora reclamó indemnización por lesiones sufridas al caer al abrirse la puerta de un colectivo. La Cámara admitió la apelación, revocó la sentencia de primera instancia y condenó a la Municipalidad de Córdoba a indemnizar solidariamente con la empresa concesionaria, aplicando el régimen de responsabilidad objetiva de la Ley de Defensa del Consumidor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-15268
Apela cion Responsabilidad objetiva Ley 24.240 Servicio publico Concesion Solidaridad Indemnizacion Art. 40 ldc Prescripcion Honorarios

¿Quién es el actor?

Olivera, Cintia M.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Córdoba (y empresa de transporte Dr. Manuel Belgrano S.A.C.I.F. en forma solidaria).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por accidente ocurrido el 29/11/1999 al abrirse la puerta del ómnibus en que viajaba la actora.

¿Qué se resolvió?

Se admitió la apelación, se revocó la sentencia recurrida y se hizo lugar a la demanda en todas sus partes; se condenó a la Municipalidad de Córdoba a indemnizar a la actora en forma solidaria con la Empresa de Transporte Dr. Manuel Belgrano S.A.C.I.F., conforme a los montos y condiciones de la Sentencia Nº 414/08 del Juzgado de Primera Instancia y su modificación por Sentencia Nº 87/10 de esta Cámara; se dejaron sin efecto las regulaciones de honorarios de primera instancia para practicarlas nuevamente y se fijó el porcentaje para regular honorarios del letrado en segunda instancia. Fundamentos principales (transcripciones fieles de los párrafos más relevantes):

"En mi opinión la responsabilidad del titular del servicio, es decir la Municipalidad de Córdoba en el caso de autos, es de carácter objetivo y —contrariamente al criterio que ha sostenido el Ministerio Público tanto en primera como en segunda instancia— surge nítida del art. 40 de la Ley 24.240, que 'se aplica a toda clase de servicios públicos', entre ellos el transporte y 'es indiferente si el servicio está a cargo del Estado o ha sido privatizado o si es prestado a domicilio o no' (LORENZETTI, Ricardo Luis, 'Consumidores', Rubinzal Culzoni, 2009, p. 55)."

"En definitiva, cuándo hay una necesidad colectiva con un grado de intensidad suficientemente importante como para que el Estado decida asumir la actividad tendiente a satisfacerla, sustrayéndola del ámbito de regulación del derecho privado para someterla a un régimen de derecho público y, en su caso, cuál habrá de ser el régimen de prestación de ese servicio, son cuestiones contingentes... Por eso, antes que teorizar sobre el tema es preferible atenernos a las disposiciones del derecho positivo vigente sobre la materia y, entre ellas, no podemos dejar de partir de la previsión del art. 75 de la Constitución de Córdoba que nos dice que 'los servicios públicos corresponden originariamente, según su naturaleza y características a la Provincia o a los municipios'. Y en el caso que nos ocupa, tratándose del servicio de transporte urbano de pasajeros, el art. 186 inc. 7 C.Cba. no deja margen de duda alguno que estamos frente a un servicio público cuyo titular es la Municipalidad de Córdoba."

Fundamento procesal adicional: Se rechazaron las excepciones de falta de acción y prescripción puesto que la demanda inicial contra la empresa de transportes (16/05/2000) interrumpió la prescripción contra ambos deudores solidarios y el trámite posterior mantuvo tal interrupción hasta la sentencia definitiva en aquella causa (04/05/2010), por lo que la demanda actual promovida el 01/03/2012 resultó prescrita en tiempo insuficiente para extinguir la pretensión conforme art. 50 LDC (razón por la que la Cámara admitió la pretensión).

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de los tres vocales (Barrera Buteler, Fontaine y Mansilla de Mosquera) que adhirieron al voto principal. No hay disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.