Tarletta, Marcelo Ramón c/ Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba – Plena Jurisdicción – Recurso Directo
El actor promovió ejecución de sentencia para pago de jubilación por invalidez y liquidación de haberes. El Tribunal Superior admitió el recurso directo y, haciendo lugar al recurso de casación de la Caja, anuló el auto que declaró excluido el crédito de la consolidación y ordenó continuar la ejecución conforme la normativa de consolidación aplicable.
¿Quién es el actor?
Tarletta, Marcelo Ramón.
¿A quién se demanda?
Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Ejecución de sentencia de reconocimiento del derecho a jubilación por invalidez con liquidación y cobro de capital e intereses; cuestión sobre la aplicabilidad del régimen de consolidación de la Ley 9504 y el cómputo del plazo de vencimiento de los Títulos de Consolidación.
¿Qué se resolvió?
El Tribunal Superior admitió el recurso directo y hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la demandada; anuló el Auto N° 36/2014 que había considerado que el crédito del actor quedaba excluido de la consolidación, y ordenó a la Caja que continúe con el proceso de ejecución según la normativa declarada aplicable. Se impusieron las costas por su orden y se dispuso la regulación de honorarios de la letrada de la parte actora por la Cámara a quo si corresponde.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"13.- En el caso bajo examen, le asiste razón a la recurrente cuando expresa que la Cámara incurrió en el vicio in iudicando denunciado, pues a tenor del contenido de las normas reseñadas precedentemente, es dable concluir que el cese de la emergencia es sólo a los fines de señalar qué deudas dinerarias corrientes quedan excluidas a futuro del ámbito temporal de la normativa de excepción y definir de qué modo es posible afrontar la cancelación de un crédito emergente durante el período limitado de la vigencia de la norma excepcional o aún con fecha anterior por motivo de la salida de la emergencia de determinados sectores -tal como lo dispuso el Poder Ejecutivo- de acuerdo a las condiciones regladas normativamente (cfr. Auto Nro. 159/2014, "SPINOSA DE RUIZ MORENO, MARÍA LIDIA Y OTROS C/ CAJA DE JUBILACIONES, PENSIONES Y RETIROS DE CÓRDOBA - PLENA JURISDICCIÓN - RECURSO DIRECTO" Expte. N° 1779599). De allí que, a tenor de la fecha de corte establecida en la Ley 9504 -30/06/2008-, resulta claro que la deuda reconocida a favor del accionante es de causa o título anterior y por lo tanto, el caso se encuentra atrapado en el ámbito legal de la Ley 9504. Es que, el reconocimiento del derecho al beneficio jubilatorio del actor se retrotrajo a la fecha de la realización de las pericias judiciales, esto es el veinticinco de julio de dos mil siete -25/07/2007- ... De este modo, resulta indiscutible que el crédito del accionante se encuentra alcanzado por la consolidación de deudas legalmente establecida."
"15.- En el caso sub examine resulta relevante que el citado artículo 13 expresamente alude al hecho de que el cómputo del lapso de diferimiento del pago previsto en la normativa legal comienza a correr cuando la existencia y cuantía de la deuda previsional adquiere certeza a través de una resolución judicial firme, lo que operó el once de octubre de dos mil trece, fecha del dictado del pronunciamiento que aprobó la liquidación propuesta por la demandada (cfr. Auto Nro. 440, fs. 522/527vta.) ... En tales condiciones, el encuadramiento legal propuesto por la demandada resulta adecuado y así debe declararse, desde que lo contrario importaría -en los hechos- una reducción de los plazos de vencimientos estipulados legalmente y desvirtuaría la finalidad tenida en cuenta por el Legislador al momento de dictar la normativa de emergencia y sus pautas de ejecución presupuestaria y financiera."
"16.- En virtud de todo lo expresado, corresponde hacer lugar al recurso de casación interpuesto por la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba y, en consecuencia, casar el Auto Número Treinta y seis de fecha diecinueve de febrero de dos mil catorce (fs. 5/6vta.) en cuanto considera que el crédito reconocido al actor ha quedado excluido de la consolidación y ordenar a la demandada que continúe con el proceso de ejecución según lo establecido en la normativa declarada aplicable al caso."
¿Cómo votaron los jueces?
No existen votos en disidencia; los tres vocales adhirieron a los mismos fundamentos y conclusiones.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 9.504 de CórdobaArmonizacion legislativa del regimen general de jubilaciones y pensiones de la provincia de córdoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.