JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Bertotti, Alejandro Alberto y otro – p.ss.aa. homicidio calificado y aborto en concurso real, etc.- Recurso de Casación

Recurso de casación contra la condena por homicidio calificado y aborto; el Tribunal Superior rechazó los recursos de casación pero modificó la categoría de participación de Leonardo Forti de coautor a cómplice primario, imponiendo costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-14923
Homicidio calificado Casacion Complice primario Coautoria Exclusion probatoria In dubio pro reo Filmacion Rastros criminalisticos Alevosia Costas

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (acusador público) y querellantes en el juicio penal; en sede de casación los recurrentes son las defensas de los imputados (Dr. Mario R. Ruiz por Forti y Dr. Marcelo Brito por Bertotti).

¿A quién se demanda?

Imputados Alejandro Alberto Bertotti y Leonardo Forti, condenados por homicidio calificado (y aborto en concurso real, según carátula).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recursos de casación contra la sentencia de Cámara nº 63/30-5-2011 que condenó a ambos; se impugnan nulidades por prueba supuestamente ilegal, falta de acusación suficiente, vulneración del principio de razón suficiente y aplicación del in dubio pro reo respecto de la autoría y participación de Forti.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de casación interpuestos por las defensas; se modificó la calificación de la participación de Leonardo Forti de coautor a cómplice primario; se imponen costas en la sede (C.P.P., arts. 550/551).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El núcleo central del fallo reside en que la filmación muestra con claridad que Bertotti ingresó en la casa por el garaje en el auto, desbaratando la explicación del robo en el que los asaltantes habrían ingresado luego y que desvió en un primer momento las sospechas fuera del entorno familiar. Que fue Bertotti quien contactó a Forti y en que si bien éste cumplió un rol en el plan, él y no Forti tenía problemas con la víctima, conocía las condiciones que podía aprovechar en el momento del hecho (víctima sola), dentro de la casa se encontraron todos los rastros con valor criminalístico, las lesiones mortales fueron inferidas posiblemente con una única arma blanca lo que descarta a los dos imputados en ese rol, sólo había huellas de pisadas de un victimario en el trayecto mortal de la víctima y en sus ropas quedaron los mayores rastros, infiriendo de todo ello que Bertotti produjo las heridas con arma blanca que acabaron con la vida de Natalia Vercesi." (v. II.3, fundamento del núcleo probatorio)

"Objetivamente, esto ya coloca a Forti en el plano de la complicidad brindando un aporte por la modalidad alevosa del homicidio. En tal sentido, la sentencia es clara en cuanto a que la alevosía entre otros componentes, se asentó también en la actitud de Bertotti de hacerla mirar hacia la calle y en que en esa oportunidad Forti que había ingresado oculto en la casa en el auto de aquel, le pegó con el fierro desmayándola momentáneamente, ocasión que luego fue aprovechada para emprender con una arma blanca la ejecución, que esta vez sin Forti, presente Bertotti tomó a su cargo, y que indudablemente también aquel imputado favoreció al privarla de las posibilidades de defensa." (v. IV.6, fundamento para la calificación como cómplice primario)

¿Cómo votaron los jueces?

el voto en minoría (desarrollado en la Cuarta Cuestión y transcripto en el expediente) sostuvo que no existía prueba suficiente para afirmar la presencia de Forti durante la ejecución del homicidio y que, por aplicación del in dubio pro reo, debía resolverse a favor del imputado respecto de la coautoría. El tribunal mayoritario, sin embargo, mantuvo la convicción sobre el aporte concomitante de Forti y decidió corregir la calificación a cómplice primario en lugar de coautor.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.