JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Serrano, Juan Carlos en nombre y rep. de sus hijos menores J. C. y A. y otros c/ Cieslak, Leonardo Martin – Ordinario

Los actores promovieron acción ordinaria contra Leonardo Martín Cieslak; el demandado apeló sosteniendo la caducidad de la instancia por inactividad procesal. La Cámara hizo lugar al recurso, revocó el interlocutorio impugnado, declaró perimida la instancia, impuso costas a la actora y reguló honorarios provisionales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-14985
Perencion de instancia Caducidad Recurso de apelacion Mediacion judicial Notificacion de decreto Inactividad procesal Costas Honorarios provisionales Art. 7 acuerdo reglamentario 555 Juzgado civil y comercial

¿Quién es el actor?

S., J.C. en nombre y representación de sus hijos menores J.C. y A. y otros (actores).

¿A quién se demanda?

Cieslak, Leonardo Martín (demandado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Acción ordinaria (identificada como juicio ordinario en materia civil y comercial; apertura a prueba y remisión a mediación; el contexto involucra un supuesto hecho vial con pericia de Accidentología Vial).

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por el demandado, revocó el interlocutorio recurrido en todas sus partes, acogió el pedido de caducidad y declaró perimida la instancia; condenó en costas a la parte actora en ambas instancias y reguló provisoriamente honorarios (primera instancia $19.230; alzada $7.700).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De tales términos no puede arribarse a la conclusión que llega la primera juzgadora pues la forma verbal utilizada (participio) al expresar 'remitida' (la causa) no deja margen alguno para interpretar que no sea que una vez llevada a cabo la acción (que se remita) recién se produce la consecuencia prevista en la norma (queda suspendido el proceso)."

"Como queda de manifiesto, la situación planteada no suscita en modo alguno las dudas que condujeron a la primera juzgadora a rechazar el planteo de perención de instancia por aplicación del criterio de interpretación restrictiva y favorable a la subsistencia de la acción en que la misma se sustentó, debiendo en consecuencia acogerse el recurso que nos ocupa y revocarse el interlocutorio recurrido, en todas sus partes."

"Las constancias objetivas de estas actuaciones patentizan que desde el dictado del decreto que dispuso derivar el juicio al Centro Judicial de Mediación el veintiuno de junio de dos mil once (21/06/2011, fs. 78) hasta la interposición del incidente de perención de instancia el veintiuno de agosto de dos mil doce (21/08/2012, fs. 80 y vta.), no se llevó a cabo ningún acto tendiente a impulsar el procedimiento, habiendo permanecido el expediente en poder del apoderado de los accionantes, quien lo retirara el diecinueve de agosto de dos mil once (19/08/2011) restituyéndolo el veintinueve de agosto del año siguiente (29/08/2012)..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el texto; la parte resolutiva expresa la decisión del acuerdo.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.