Ranzi, Guido Fernando y otro c/ Rosa Sacayan, José Ramón y otro - Ordinario – Daños y perjuicios – Accidente de Tránsito – Recurso de Apelación
Los actores demandaron por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito, reclamando entre otros rubros lucro cesante futuro. La Cámara Octava de Apelaciones de Córdoba hizo lugar al recurso de apelación, reconociendo el lucro cesante futuro como incapacidad vital/pérdida de chance y condenando a los demandados (y a Cigna Argentina S.A. en los términos del seguro) al pago de $23.329,27 y $16.352,41 respectivamente, además de modificar la imposición de costas.
¿Quién es el actor?
Guido Fernando Ranzi y Gonzalo Nicolás Rojas (actores/coactores).
¿A quién se demanda?
Roque Ricardo Ávila y José Ramón Rosa Sacayan; citada en garantía Cigna Argentina Compañía de Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente de tránsito, reclamando gastos terapéuticos, daño moral y, entre otros, lucro cesante futuro (pérdida de capacidad productiva/pérdida de chance).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por los actores y se revocó la sentencia en cuanto rechazó el rubro lucro cesante futuro, encuadrándolo como incapacidad vital o pérdida de chance. Se condenó a los demandados al pago de $23.329,27 a favor de Guido Fernando Ranzi y de $16.352,41 a favor de Gonzalo Nicolás Rojas, con intereses y en el plazo de diez días; se extendieron los efectos de la condena a Cigna Argentina Compañía de Seguros S.A. en los términos del contrato de seguro. Se modificó la imposición de costas de la anterior instancia a un 80% a la parte demandada apelada y 20% a la actora, y se impusieron las costas de esta instancia a la parte demandada apelada. Se regularon honorarios provisionales para la Dra. Elide T. Soria por $4.074,56 (32% del punto mínimo aplicable).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Entiendo que en relación a ello le asiste razón a los recurrentes, ya que si bien el a quo ha rechazado el rubro solicitado por los actores como “lucro cesante futuro” corresponde, en virtud del principio iuria novit curia, encuadrarlo como pérdida de chance o pérdida de capacidad vital."
"En efecto, si la lesión sufrida deja secuelas incapacitantes, como se acredita en el caso traído a estudio en que los actores padecen de incapacidad parcial y permanente, no puede soslayarse que ésta representa indirectamente un perjuicio patrimonial para la víctima, en cuanto implica una minusvalía que compromete tanto sus actividades estudiantiles, laborales, como la vida en general."
"Por ello, es que estimamos atinado considerar un 50% de lo que correspondería por lucro cesante futuro... Consecuentemente, corresponde condenar por pérdida de chance o pérdida de capacidad vital al 50% de lo que se debería indemnizar en caso de tratarse de lucro cesante futuro, y que asciende conforme los cálculos efectuados en la presente resolución a la suma de Veintitrés Mil Trescientos Veintinueve Pesos con Veintisiete Centavos ($ 23.329,27)."
(Asimismo, respecto de costas:) "Dicho resultado sumado al hecho que la pretensión de fondo impetrada por la parte actora fue acogida, esto es, que el demandado ha resultado vencido en cuanto a la responsabilidad del evento dañoso, justifican que las Costas de la anterior instancia sean modificadas, imponiéndose en un 80% a la parte demandada apelada y el 20% restante a la actora..."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo votos en disidencia; los tres vocales adhirieron a la solución.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.