Torres, Ceferino Daniel c/ Motcor SA y otro - Abreviado - Cumplimiento/resolución de contratos
El actor reclamó cumplimiento contractual por la entrega de un Fiat Uno Fire 5 puertas adquirido mediante plan de ahorro. La Cámara hizo lugar a la apelación, revocó la sentencia de primera instancia y condenó a Motcor SA y FCA SA a entregar el vehículo en 30 días o, subsidiariamente, reintegrar los importes abonados o sustituir por modelo vigente; además impuso cláusula penal de $2.112,03, daño punitivo de $35.000, publicación y cartelería, y costas a las demandadas.
¿Quién es el actor?
Sr. Ceferino Daniel Torres.
¿A quién se demanda?
Motcor SA y Fiat Auto SA de Ahorro para Fines Determinados (hoy FCA SA).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cumplimiento del contrato / entrega de automotor (Fiat Uno Fire 5 puertas Full) suscripto mediante plan de ahorro previo; alternativamente resolución y reintegro; impugnación de rescisión y costos administrativos reclamados por la codemandada.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación del actor, se dejó sin efecto la sentencia N.º 487/28/12/15, se acogió la demanda contra Motcor SA y FCA SA y se condenó a: 1) entregar el automotor en 30 días bajo apercibimiento de resolución contractual (con conversión en daños y perjuicios en ejecución, o sustitución por modelo vigente si correspondiera); 2) pagar en 10 días la cláusula penal por $2.112,03 más intereses; 3) pagar en 10 días la suma de $35.000 en concepto de daño punitivo más intereses; 4) cumplir la publicación y exhibición de cartelería impuesta como mandato preventivo; imponer costas en ambas instancias a las demandadas; y rechazar la reconvención de FCA SA con costas a su cargo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"7. La relación jurídica base de autos se encuentra alcanzada por las previsiones de la LDC, siendo consumidor el actor y el prestador de servicio las demandadas. Por ende, son totalmente aplicables a la causa los principios tuitivos de los consumidores establecidos en tal ley. Ante ello, la interpretación de los hechos y el derecho se debe hacer a la luz de tales principios. El art. 3, LDC, reza: '...En caso de duda sobre la interpretación de los principios que establece esta ley prevalecerá la más favorable al consumidor'. ... Conforme art. 8 del contrato originario, que obra transcripto en lo que nos ocupa en la sentencia en crisis, el posible plazo adicional de hasta 60 días podía aplicarse '…en casos que existieran dificultades objetivas en la fabricación o en la importación del bien elegido y le será comunicado al adjudicatario de modo fehaciente al momento de completar la solicitud de pedido del bien al realizar la elección del bien distinto.', no habiendo sido acreditada la explicación, y menos la justificación, que diera lugar a la prórroga máxima. ... De tal modo, para acreditar el deber de información, obrante en art. 4, LDC, no resulta suficiente la afirmación de que fue cumplido si no lo fue 'fehacientemente' cual el propio contrato original impone, por lo que se concluye que no obra probado su cumplimiento. Y frente a la palmaria violación del deber de información, la supuesta aceptación obrante en formulario de fs. 77 mencionado, que se limita a la 'aceptación' del plazo adicional de 60 días, no resulta consecuencia de la voluntad esclarecida del consumidor, sino, cual se dijera, una suscripción coactiva con un fin diverso (para el consumidor) que el de brindar el plazo adicional que aquella contiene. De tal modo, por la violación habida al estatuto consumeril, resulta inoponible al accionante la prórroga en cuestión, aun suscripto por el mismo el formulario de fs. 77."
"12. De tal manera, corresponde acoger la pretensión del actor y, en consecuencia, ordenar a la demandada a cumplir con la entrega del automotor Fiat Uno Fire 5 puertas Full en el término de treinta días, bajo apercibimiento de resolución contractual, en cuyo caso corresponde la conversión de la pretensión en daños y perjuicios a determinar en el marco de la ejecución de la sentencia, sin perjuicio de lo que se señala a continuación. ... Para el supuesto de no aceptación de la nueva versión, o del nuevo modelo, o del saldo de precio y forma de pago, se deberá reintegrar al actor la totalidad de los importes abonados (con sus respectivos intereses a computarse desde que cada uno de ellos fuera abonado, a la tasa pasiva promedio que fija el BCRA con más el 2% mensual, o la que fije en el futuro el TSJ para obligaciones en mora) no solo de cuotas puras, porque en este caso en particular, en que ha existido un incumplimiento contractual –ya reseñado– de las demandadas, no es justo que el accionante pierda los importes abonados en concepto de gastos y demás que se adicionan a la cuota pura, porque ello sería contrario a las consecuencias derivadas de la resolución contractual culpable, y en ese sentido debe integrarse el contrato con relación a la cláusula en cuestión."
"14. Finalmente, corresponde analizar la procedencia de la pretensión relativa al daño punitivo, conceptualizado como '…sumas de dinero que los tribunales mandan a pagar a la víctima de ciertos ilícitos, que se suman a las indemnizaciones por daños realmente experimentados por el damnificado, que están destinados a punir graves inconductas del demandado y a prevenir hechos similares en el futuro' (Pizarro, Ramón Daniel...). La LDC incorpora el daño punitivo en el art. 52 bis... En el caso, ... soy de la opinión de que resulta adecuada la suma de $ 35.000 a los fines correspondientes, porque se estima suficiente para que no se reiteren este tipo de conductas, porque la gravedad de la falta es manifiesta y reiterada; valiéndose de su posición dominante, la empresa demandada logró que el cliente accediera a firmar un nuevo acuerdo con actualización del saldo de precio para la entrega del vehículo (a pesar de haber percibido el 80 % del precio del rodado); aun así, nuevamente incumplió con las obligaciones a su cargo. ... Los intereses sobre el monto señalado se aplican desde la fecha de la demanda en que el mismo fuera solicitado -4/11/11- hasta su efectivo pago, a la tasa pasiva que establece el BCRA con más el 2% mensual, o la que establezca para el futuro para las obligaciones en mora el TSJ."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo disidencia; los otros vocales adhirieron al voto preopinante y la resolución fue unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.240Defensa del consumidor
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.