JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FRIAS, MARIO ALBERTO c/ EN-M SEGURIDAD-PFA s/PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG

Mario Alberto Frías apeló la decisión administrativa que dispuso su pase a retiro obligatorio y reclamó reincorporación y pago de haberes. La Cámara rechazó el recurso y confirmó la sentencia de primera instancia, sosteniendo la legitimidad de la calificación de la Junta de Calificaciones y la autonomía del control administrativo respecto de la sede penal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CAF 023472/2023/CA001
Pase a retiro obligatorio Junta de calificaciones Presuncion de legitimidad Autonomia administrativa vs penal Prueba Carga de la prueba Disponibilidad Policia federal argentina Costas Control de razonabilidad

¿Quién es el actor?

Mario Alberto Frías.

¿A quién se demanda?

Estado Nacional - Ministerio de Seguridad - Policía Federal Argentina.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

nulidad del acto administrativo que dispuso su pase a retiro obligatorio, reincorporación al servicio con jerarquía de Sargento 1º, pago de haberes caídos, SAC, antigüedad y demás suplementos, destino y publicación en orden del día interna.

¿Qué se resolvió?

se rechazó el recurso de apelación interpuesto por Mario Alberto Frías y, en consecuencia, se confirmó la sentencia apelada; se impusieron las costas de alzada a la parte actora vencida (art. 68, primer párrafo, CPCCN).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación a los agravios del recurrente relativos a la falta de análisis –en la sentencia de primera instancia– de los vicios en los elementos causa y motivación del acto administrativo que dispuso su pase a retiro obligatorio, en primer término, debo recordar que el artículo 12 de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos Nº 19.549 expresamente dispone que el acto administrativo goza de presunción de legitimidad. Dicha presunción, lejos de tener carácter teórico sobre el accionar de la Administración, implica en concreto que quien sostiene la nulidad de un acto administrativo debe alegarla y probarla (esta Sala, in re: “Ritrovato”, ya citado). ... De modo que, dado el principio de legitimidad que fluye de todo acto administrativo, una de las consecuencias obligadas es que ante un actuar que no esté afectado de un vicio grave y manifiesto, es necesario para quien sostiene su nulidad, alegarla y, sobre todo, probarla ... De lo cual inmediatamente se deduce que el incumplimiento de la carga impugnatoria suscita la firmeza del acto y –salvo supuestos excepcionales– su legalidad definitiva" (texto original).

"Al respecto, debo recordar que la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha destacado, en reiteradas oportunidades, que lo resuelto en sede penal no excluye el ejercicio de las facultades administrativas por las infracciones en las que pueda haber incurrido el agente (CSJN, Fallos: 262:522; 301:316: 305:102; 310:326 y 329:3235), debiendo considerarse, al efecto, las diferencias de naturaleza, finalidad y esencia existentes entre las sanciones disciplinarias y las penas del derecho penal ... Por ello, una absolución o sobreseimiento en sede penal, no impide que la conducta merezca sanción en sede administrativa, toda vez que se trata de jurisdicciones diversas en las que cabe establecer responsabilidades de distinta índole y que surgen de preceptos legales también diferentes" (texto original).

¿Cómo votaron los jueces?

el voto que expone los fundamentos es del Dr. Sergio Gustavo Fernández; los Dres. Jorge Eduardo Morán y José Luis Lopez Castiñeira adhieren. No consta disidencia.

Normas que cita

  • Ley 21.965arts. 8, 9, 18, 48, 92, 114, 115 · Policia federal argentina
  • Decreto 1866arts. 231, 327, 526, 528, 536, 541, 567, 648, 667, 668, 713
  • Ley 19.549arts. 7, 12 · Normas
  • CPCCNarts. 68, 377 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CPPNarts. 309, 334, 335, 336 · Codigo procesal penal
  • CPCCart. 377

Fallos que cita

  • Andersen, Hugo Luis y otro
  • Mazzieri, Alfredo Aníbal
  • Pignanelli Guillermo
  • Díaz José Oscar
  • Acosta Julio César
  • Ritrovato Santiago
  • Lavia, Walter Alberto
  • Sciola, Genaro
  • Tavernelli Julio Minervino
  • Bustos Juan Carlos04/08/2011
  • Cabral Ramón Héctor06/07/2007
  • HernándezFallos 310:234
  • Milner, Norberto Eduardo03/08/2015
  • Fernández, Susana Beatriz13/06/2019
  • Lucero, Daniela Marcela23/03/2021

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.