Altamirano, Mario Alejandro y otro p.ss.aa. usurpación - Recurso de Casación-” (S.A.C. nº 6662132)
La querellante particular impugnó el decreto que declaró desistido su recurso de apelación contra la restitución de un inmueble en causa por usurpación. El Tribunal Superior hizo lugar al recurso de casación, anuló el decreto del 21/11/2016, admitió la apelación y ordenó remitir las actuaciones al tribunal de origen para que resuelva la apelación; sin costas en esta sede.
¿Quién es el actor?
Elena Linda Luppi de Rabanal, representada por el Dr. Omar Julio Uriz (querellante particular).
¿A quién se demanda?
Mario Alejandro Altamirano (imputado/beneficiario de la restitución del inmueble) y por la resolución recurrida, la Cámara en lo Criminal y Correccional de Cruz del Eje.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación del decreto que tuvo por desistido el recurso de apelación promovido por la querellante en relación con la restitución de un inmueble (medida cautelar) dictada tras el sobreseimiento por prescripción en la causa por usurpación.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de casación interpuesto por el apoderado de la querellante particular; se anuló el decreto del 21/11/2016 que declaró desistido el recurso de apelación; se admitió la apelación y se ordenó remitir las actuaciones al tribunal de origen para que resuelva sobre el recurso de apelación; se resolvió sin costas por el éxito en esta sede.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "Sobre el punto, estimamos que el carácter adhesivo que la ley procesal ha conferido al querellante particular lo es en la medida en que éste coadyuva a la tarea del Ministerio Público 'para acreditar el hecho delictuoso y la responsabilidad penal del imputado...', mas no cuando -como en el caso- peticiona la tutela de un interés exclusivo de la víctima." (voto, IV.2)
2) "En efecto, es claro que en este supuesto la vía apelatoria procuraba específicamente resistir la orden de restitución del inmueble otorgada a la propietaria del mismo vía la medida cautelar cuya vigencia se hizo cesar. Dicha pretensión no se vinculaba en modo alguno con la investigación del hecho presuntamente delictuoso declarado prescripto." (voto, IV.2)
3) "Por tales razones, cabe concluir que el recurso de apelación que objetó -con base en el interés particularizado y exclusivo de la víctima- la restitución del inmueble objeto de la medida cautelar dispuesta por el Fiscal de Instrucción, no requería de su mantenimiento por la Fiscal de Cámara." (voto, IV.2)
4) Parte resolutiva transcripta: "RESUELVE: I. Hacer lugar al recurso de casación interpuesto por el Dr. Omar Julio Uriz, apoderado de la querellante particular Elena Linda Luppi de Rabanal y, por ende, anúlese el decreto del 21/11/2016, dictado por la Cámara en lo Criminal y Correccional de la ciudad de Cruz del Eje en cuanto dispuso tener por desistido el recurso de apelación interpuesto por el citado apoderado. En consecuencia, admítase el recurso de apelación y reenvíese al Tribunal de origen a fin de que dicte resolución sobre el mismo. II. Sin costas atento el éxito obtenido en esta sede (arts. 550 y 551 del CPP)."
No existieron votos en disidencia; los tres Vocales (Tarditti, López Peña y Cáceres de Bollati) coincidieron en el resultado y en los fundamentos expresados.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.