JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SCHUFF, ISMAEL MARIO c/ EN-AFIP-LEY 20628 Y OTRO s/PROCESO DE CONOCIMIENTO

El actor reclamó la devolución de retenciones practicadas por EN-AFIP en aplicación de la Ley 20.628 y conexas, con liquidación de capital e intereses. La Cámara rechazó la caducidad de la instancia, rechazó el recurso de apelación de la demandada y confirmó la resolución de grado imponiendo la confección de un nuevo cálculo que individualice retenciones y devoluciones y excluya del capital las sumas ya restituidas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CAF 021367/2021/CA003
Afip Devolucion de retenciones Liquidacion Intereses Caducidad de la instancia Cpccn art. 313 Oficial primero Confirmacion de resolucion Calculo complementario Costas por su orden.

¿Quién es el actor?

Ismael Mario Schuff (parte actora).

¿A quién se demanda?

EN - AFIP (y otro).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación de devolución de retenciones practicadas en aplicación de la ley 20.628 (y normativa conexa), con liquidación de capital e intereses conforme a sentencia que declaró la inconstitucionalidad de ciertos preceptos y ordenó la restitución de lo descontado.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el planteo de caducidad de la segunda instancia formulado por la actora; se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la demandada y, en consecuencia, se confirmó la resolución de fecha 4/2/2026 en cuanto fue materia de agravios, ordenando que se practique un nuevo cálculo que individualice retenciones y devoluciones, excluya del capital las sumas efectivamente restituidas y calcule los intereses conforme a las pautas ya establecidas. Con costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 313, inc. 3º, del CPCCN establece que no se producirá la caducidad de la instancia cuando los procesos estuvieren pendientes de alguna resolución y la demora en dictarla fuere imputable al tribunal, o la prosecución del trámite dependiere de una actividad que el código impusiere al secretario o al oficial primero. Ello así, es oportuno resaltar que el art. 251 del CPCCN, dispone que es deber del oficial primero la remisión del expediente a la Cámara dentro del quinto día de concedido el recurso correspondiente. En este mismo orden de ideas, corresponde tener presente el criterio sostenido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, según el cual el art. 313, inc. 3°, del CPCCN, excluye la procedencia de la caducidad cuando la prosecución del trámite depende de una actividad atribuida al secretario o al oficial primero, toda vez que no resulta admisible trasladar al justiciable una actividad que la ley adjetiva no le impone (Fallos: 329:1391; 333:1257; 335:1709; 340:2016 y 341:1655). En efecto, cuando la parte está exenta de la carga procesal de impulso, su pasividad no puede ser presumida como abandono de la instancia, porque ello importaría imputarle las consecuencias del incumplimiento de las obligaciones que corresponden a los funcionarios judiciales responsables."

"En el recurso interpuesto contra la resolución del 4/2/2026, la parte demandada sostuvo que llevó todos los cálculos a una misma fecha de corte, de modo que los intereses consignados en negativo tendrían solo por finalidad neutralizar los computados sobre el capital restituido por el período posterior a su devolución. En particular, ilustró esa equivalencia mediante el cálculo relativo a la retención de enero de 2024 y su devolución en agosto de ese año. Al respecto, esta Sala ha señalado que, a los fines de practicar una adecuada liquidación, los períodos ya reintegrados deben excluirse del capital pendiente de devolución, con la consecuente eliminación de los intereses correspondientes, pues su cómputo en negativo no puede traducirse en una disminución ilegítima del crédito remanente (cfr. “Iraha, Juana y otros c/ EN – AFIP s/ Proceso de Conocimiento”, expte. 41768/2019, resol. del 7/3/2024 y “Villarroel, Silvia Angélica c/ EN- AFIP Ley 20628 y otro s/ Proceso de Conocimiento”, expte. 30951/2022, resol. del 29/9/2026)."

"En tales condiciones, la explicación brindada por la recurrente acerca del procedimiento empleado no resulta suficiente para demostrar que su liquidación se ajuste a las pautas de la sentencia firme y del precedente citado. En ese contexto, las circunstancias apuntadas, determinan la necesidad de efectuar un nuevo cálculo que se ajuste integralmente a las pautas fijadas en la sentencia del 5/2/2025, en el pronunciamiento del 4/2/2026 y en el presente decisorio. En ella, deberán individualizarse las retenciones y las devoluciones efectivamente realizadas, excluirse del capital pendiente las sumas efectivamente restituidas y calcularse los intereses conforme a las pautas ya establecidas."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el texto proporcionado; la Parte Resolutiva finaliza por unanimidad de los suscriptos.

Normas que cita

  • Ley 20.628art. 79 inc. c) (actual 82 inc. c) · Impuestos a las ganancias
  • Ley 24.241art. 115 · Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
  • CCCNart. 880 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 310 inc. 2°, 313 inc. 3°, 251, 241, 248, 68 segunda parte · Codigo procesal civil y comercial de la nacion

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.