Will, Carlos Frederik c/ Quevedo, Solange Beatriz y otros - Ordinario
Accidente de tránsito por colisión entre moto y vehículo con posterior impacto contra un acoplado; se reclamaron daños y extensión de condena a la aseguradora. La Cámara hizo lugar a la apelación de Paraná S.A. de Seguros, revocó la extensión de condena a la aseguradora y rechazó la demanda contra el propietario del acoplado; confirmó lo demás de la sentencia atacada.
¿Quién es el actor?
Carlos Frederik Will.
¿A quién se demanda?
Solange Beatriz Quevedo; Silvia Inés Carrizo; Javier Carrera; Gonzalo Ezequiel Carrera; Carlos Dante Villalón; y la aseguradora Paraná Sociedad Anónima de Seguros (citada en garantía).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 1/4/2007 en la intersección de Liniers y Presidente Perón (choque entre una moto y una Renault Trafic que luego impactó con un acoplado estacionado), con pedido de extensión de la condena a la aseguradora del propietario del acoplado.
¿Qué se resolvió?
La Cámara, por unanimidad, hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por Paraná S.A. de Seguros y, en ese mérito, revocó la sentencia recurrida en cuanto admitió la demanda contra Carlos Dante Villalón y dejó sin efecto la extensión de condena a la aseguradora; en consecuencia rechazó la demanda en cuanto a dicho demandado y a su aseguradora. Asimismo rechazó el recurso de apelación de los co-demandados Quevedo, Carrizo y Carrera; confirmó la sentencia en lo demás no impugnado; impuso costas al actor y reguló honorarios conforme lo dispone el dispositivo.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "En el orden local, se ha expedido así también la Cámara Cuarta Civil y Comercial de Córdoba (Sentencia Nº 114 del 19/9/06, en autos “Szkope, Mariana Elisabeth Ingrid c/ Montivero, Néstor Juan y Otro – Ordinario - Daños y Perjuicios - Accidentes de Tránsito –Recurso de Apelación'), expresando que '…el estacionamiento antirreglamentario del vehículo embestido no puede tener otro alcance que el de la aplicación de la sanción pertinente por la infracción cometida, pero que sería antijurídico aceptar una concurrencia de culpas con el objeto de hacer efectivo el texto de los arts. 1109, 1111 y 1113, CC, sobre la base de una infracción municipal, la que sólo puede hacer pasible al infractor de una multa administrativa mas no generar per se responsabilidad civil, si la infracción antirreglamentaria (derivada de un estacionamiento incorrecto) no reviste influencia causal relevante en la producción del accidente.'"
2) "En el caso que nos ocupa no se encuentra controvertido que el semirremolque propiedad del co demandado Carlos Dante Villalon se hallaba estacionado, si bien sobre la mano izquierda de la calle Liniers en contravención a lo dispuesto por el art. 70 de la Ordenanza General de Tránsito de esta ciudad..., el mismo se encontraba bien ubicado en relación al cordón y a aproximadamente 15 metros del punto de impacto, y a unos 9 metros de la encrucijada... De las circunstancias apuntadas, no se advierte que el solo hecho de que el camión se encontrara estacionado a quince metros del punto de impacto... tenga relación de causalidad adecuada con el accidente de la que pueda emerger la responsabilidad endilgada a su propietario."
3) "La relación de causalidad como presupuesto de la responsabilidad civil, es el vínculo externo que permite atribuir un resultado a un hecho que es su origen... El Código Civil (ley 340, arts. 901 a 906) recepta la teoría de la causalidad adecuada... esta teoría selecciona como causa a aquella que, además de ser condición necesaria, tenía aptitud para generar el resultado, según la normal experiencia... en tal sentido puede afirmarse entonces que el acoplado del co demandado Villalón y asegurado por la aseguradora apelante, pudo haber constituido una mera condición de los daños producidos, pero de ninguna manera constituyó causa adecuada del mismo."
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo votos en disidencia; el Tribunal resolvió por unanimidad.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.