JurisprudenciaARG
Primera Instancia

PEREZ, RODOLFO ANGEL c/ VILLALON, JULIO CESAR s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Reclamó el actor indemnización por daños y perjuicios por accidente de tránsito en Av. Brig. J. M. de Rosas el 29/11/2018; demandó a Julio César Villalon y citó en garantía a la aseguradora. El Juzgado hizo lugar a la demanda y condenó a Villalon y en forma concurrente a Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada al pago de $17.715.324,49 más costas e intereses, fundándose en la responsabilidad objetiva por la intervención de la cosa (art.1769 CCyC) y en las pericias médicas y mecánicas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 68
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 028313/2020
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Codigo civil y comercial art.1769 Dano material Privacion de uso Incapacidad sobreviniente Dano moral Interes y tasa Aseguradora citada en garantia Condena por $17.715.324 49

¿Quién es el actor?

Rodolfo Ángel Pérez.

¿A quién se demanda?

Julio César Villalon; citación en garantía a Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 29/11/2018 entre la moto Honda Biz dominio 246LOO conducida por el actor y el automóvil Chevrolet Prisma dominio AA424WB, atribuida al demandado; se reclaman daños materiales, privación de uso, incapacidad sobreviniente, daño psíquico/tratamiento psicológico futuro, gastos médicos y movilidad y daño moral.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda con los alcances descriptos en los considerandos y se condenó a Julio César Villalon a pagar a favor del actor la suma de $17.715.324,49, con más costas e intereses calculados según lo especificado en el fallo; la condena se hizo extensiva en forma concurrente a Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada (arts. 109, 110, 111, 118 y concordantes Ley 17.418). Se difirió regulación de honorarios. Plazo de pago: dentro de los diez días de notificado, bajo apercibimiento de ejecución.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En efecto, ya en vigencia del Código Civil se entendía aplicable el artículo 1113 de dicho ordenamiento a los accidentes de tránsito, al entenderse que los automotores en movimiento son cosas riesgosas ... y ahora, expresamente, el artículo 1769 del Código Civil y Comercial establece que 'los artículos referidos a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas se aplican a los daños causados por la circulación de vehículos'."

2) "Cabe tener presente que el perito ingeniero mecánico en el dictamen presentado a fs. 95 y 96/98, interrogado sobre la mecánica del siniestro objeto de autos, señaló que ambas partes circulaban por la Avenida Brigadier General Juan Manuel de Rosas ... el hecho se verificó cuando el móvil 2 realizó la maniobra de giro a la derecha, se cambió de carril de circulación, e impactó con su lateral derecho al móvil 1 en su lateral izquierdo ... Dichas conclusiones no fueron impugnadas por las partes por lo que las acepto y valoro en los términos del art. 477 del CPCCN, considerando los fundamentos expuestos por el perito."

3) "El perito médico en su dictamen obrante a fs. 145/147, estableció que el actor padece una cervicobraquialgia bilateral ... que se traduce, según su criterio, en una incapacidad parcial y permanente del orden del 12%; y que presenta una lumbociatalgia con sacroileitis, que se traduce, según su criterio, en una incapacidad parcial y permanente del orden del 10% de la total. Asimismo, dictaminó que las lesiones previamente nombradas guardan relación de causalidad con el siniestro objeto de autos."

4) "De tal modo, efectuando los cálculos pertinentes y con los ajustes del caso, para responder a este rubro de incapacidad sobreviniente, corresponde fijar a favor del actor la suma de $13.800.000 (trece millones ochocientos mil pesos), a valores actuales (art. 165 del CPCCN)."

5) "Concretamente ... corresponde fijar por [daño moral] ... a favor del actor la suma de $3.881.590,17 (tres millones ochocientos ochenta y un mil quinientos noventa pesos con diecisiete centavos) a valores actuales."

6) "Por todo lo expuesto, disposiciones legales, doctrina y jurisprudencia citadas, FALLO: 1) Haciendo lugar a la demanda ... condenando a Julio César Villalon a abonar ... la suma de $17.715.324,49 ... 2) La presente condena se hace extensiva a 'Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada' ..."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia; decisión única del juez de primera instancia.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1721, 1722, 1729, 1737, 1738, 1740, 1741, 1746, 1748, 1757, 1758, 1769, 768, 772, 7, 1113, 1083 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCarts. 1113, 1083, 622, 3
  • CPCCNarts. 165, 34, 36, 68, 163, 356, 377, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.418arts. 118, 109, 110, 111 · Seguros
  • Ley 340art. 622 · Codigo civil
  • Resolución 9/2025 (Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil)
  • Constitución Nacionalarts. 17, 18 · Constitucion nacional

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.