Recurso Queja N° 2 - GUTIERREZ, MARIA YAMILA c/ GRINSTEIN, MARTINA AILEN Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
El Dr. Osmar Sergio Domínguez impugnó la denegación de apelación relativa a la regulación de sus honorarios por la tarea en la mediación prejudicial. La Cámara hizo lugar a la queja, declaró mal denegado el recurso de apelación subsidiario y ordenó al magistrado de grado que valore la procedencia de la regulación de honorarios atendiendo la cesión de derechos instrumentada en escritura pública.
¿Quién es el actor?
Dr. Osmar Sergio Domínguez, por derecho propio (recurrente).
¿A quién se demanda?
la resolución dictada por la magistrada de grado (Dra. Abreut) que denegó la apelación; en el expediente principal figura GUTIERREZ, MARIA YAMILA c/ GRINSTEIN, MARTINA AILEN y otros (daños y perjuicios).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
se impugna la denegación de la apelación sobre la regulación de honorarios profesionales por la tarea cumplida en la etapa de mediación prejudicial obligatoria, en atención a la cesión de derechos vinculados por honorarios instrumentada por escritura pública (fojas 702/709).
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar al recurso de queja, declaró mal denegado el recurso de apelación subsidiariamente deducido el 20 de octubre de 2026, dispuso la concesión del recurso de apelación y ordenó que el magistrado de grado valore la procedencia de la regulación de honorarios solicitada por el Dr. Osmar Domínguez por la tarea profesional referida a la etapa de mediación, en razón de la cesión de derechos instrumentado por escritura pública. Notifíquese a la recurrente y devuélvase a la instancia de origen.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La magistrada de grado denegó la concesión de la alzada con sustento en lo dispuesto por artículo 38 ter 'in fine' del CPCCN, el cual establece la inapelabilidad de las resoluciones del magistrado que revisan lo dispuesto por los secretarios o prosecretarios del tribunal.
La recurrente agravia dicha decisión señalando que la aplicación a rajatabla de la norma adjetiva le causa un gravamen de imposible reparación ulterior. Sostiene que, al negársele la vía de apelación, se consolida el rechazo a regular los honorarios devengados por la labor profesional cumplida en la etapa de mediación prejudicial obligatoria, privándolo del derecho constitucional de defensa en juicio, debido proceso y la justa retribución por su trabajo (arts. 14 bis, 17 y 18 de la C.N., y art. 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos).
Si bien es cierto que el art. 38 ter del ordenamiento procesal prevé de manera genérica la inapelabilidad de este tipo de resoluciones, este Tribunal tiene establecido de forma reiterada que dicha limitación cede ante supuestos excepcionales donde lo decidido genera un gravamen irreparable que altera sustancialmente las garantías constitucionales de las partes.
En la especie, la resolución impugnada no constituye una mera cuestión de trámite u ordenamiento del proceso, sino que versa directamente sobre la procedencia de la regulación de honorarios profesionales de un letrado. Dado el carácter eminentemente alimentario de los emolumentos de los profesionales del derecho, la denegación de su tratamiento y posterior blindaje recursivo configuran una situación de vulnerabilidad arancelaria que autoriza la apertura de esta instancia revisora.
En cuanto a la presunta firmeza del proveído del 30/09/2026 invocada en la instancia previa, cabe señalar que aquella resolución contenía una ambigüedad manifiesta al ordenar al letrado 'ocurrir por la vía, forma y ante quien corresponda' sin precisar trámite alguno. No puede exigirse la preclusión de un derecho cuando la manda judicial adolece de la claridad necesaria para delimitar el camino procesal a seguir.
Por ello, corresponde hacer lugar a la queja y este Tribunal como Juez del recurso procede a conceder el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Osmar Domínguez."
¿Cómo votaron los jueces?
no constan votos en disidencia en el bloque resolutivo final; la Dra. Abreut no firma por haber sido recusada sin causa en su debida oportunidad procesal.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 26.589Mediacion y conciliacion
- CPCCNart. 38 ter · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalarts. 14 bis, 17, 18 · Constitucion nacional
- Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.