JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GUZMAN, MONICA ADRIANA c/ GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES s/DAÑOS Y PERJUICIOS

Demanda por daños y perjuicios contra el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires por una caída en vereda que causó fractura y secuelas. La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia, impuso costas a la accionada y reguló honorarios aplicando las pautas de la ley 27.423, reduciendo puntualmente los honorarios de un patrocinante a 0,55 UMA y confirmando los demás.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA M
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 080602/2017/CA001 - CA002
Danos y perjuicios Vereda Responsabilidad objetiva Caida Incapacidad psicofisica Dano estetico Honorarios uma Costas Gcba Sentencia confirmada

¿Quién es el actor?

Mónica Adriana Guzmán.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (GCBA).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por caída en la vereda (avenida Corrientes 1102 e/ Cerrito) ocurrida el 3/3/2017, que produjo fractura expuesta de muñeca derecha y secuelas (incapacidad física, psíquica y estéticas).

¿Qué se resolvió?

La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala M, confirmó el pronunciamiento apelado en todo lo que fue materia de agravios; impuso las costas a la accionada sustancialmente vencida y reguló la forma de valorar honorarios con arreglo a la ley 27.423, confirmando y/o ajustando los montos regulados (conf. detalle en la parte resolutiva).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo expuesto, propongo al Acuerdo confirmar el pronunciamiento en todo lo que fue materia de agravios. De compartirse, propongo que las costas de Alzada se impongan a la accionada sustancialmente vencida (art. 68 CPCCN)."

"En efecto. La obra social de Guzmán ratificó haberla asistido el día del infortunio en la vía pública, en forma coincidente con lo relatado por las testigos. Al mismo tiempo, es posible inferir que las heridas traumáticas que sufrió la actora en su brazo derecho naturalmente pueden ser calificadas bajo el código rojo. Situación que se corrobora también con la constancia del IMAT, en donde se calificó a la lesión sufrida el 03-03-2017 como fractura y se programó de forma urgente una cirugía."

"Queda claro, además, que las lesiones incapacitantes le provocan a Guzmán un deterioro económico, laboral y personal, que le impide concretar sus actividades cotidianas como lo hacía antes del suceso dañoso... De allí que habré de conferirle plena validez a las conclusiones arribadas por el profesional designado en autos (art. 477 CPCCN)."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra voto en disidencia; el acuerdo fue por unanimidad de los dos vocales presentes (se dejó constancia de vocalía vacante).

Normas que cita

  • Constitución Nacionalart. 42 · Constitucion nacional
  • CCyCNarts. 235 inc. f), 1721, 1722, 1729, 1730, 1731, 1736, 1757, 1758 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 68, 94, 165, 265, 377, 386, 456, 473, 474, 477, 478 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 5901 (Caba)art. 5
  • Ley 5902 (Caba)
  • 33721 (Caba)
  • Ley 27.423arts. 1, 3, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 29, 30, 51, 54, 58 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Resolución 3-E/17 (Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil)
  • Resolución 05/2025 (Consejo Nacional del Empleo, la Productividad y el Salario Mínimo, Vital y Móvil)
  • Resolución SGA 2622/26 (CSJN)
  • Tratado Declaración Universal de los Derechos Humanosart. 25.1
  • Tratado Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturalesart. 12.1
  • Tratado Convención Americana de Derechos Humanosarts. 5.1, 11.1
  • Tratado Protocolo Adicional a la Convención Americana en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturalesart. 18

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.