JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Suárez Soldera, Hernán José p.s.a. Amenazas, etc. -Recurso de casación-

Imputado impugnó el decreto que ordenó el decomiso de su vehículo tras juicio abreviado. El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso de casación y anuló el decreto de 22/5/2018 por exceder los límites del art. 415 del CPP al imponer una pena accesoria no prevista en el acuerdo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-66276
Decomiso Juicio abreviado Art. 415 cpp Pena accesoria Casacion Cosa juzgada Derecho de defensa Tribunal superior de justicia Anulacion de decreto Vehiculo secuestrado

¿Quién es el actor?

Hernán José Suárez Soldera (imputado), con patrocinio del Dr. Roque Claudio Sader.

¿A quién se demanda?

Se impugna el decreto dictado por la Cámara en lo Criminal y Correccional de la ciudad de Bell Ville.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad/impugnación del decreto que dispuso el decomiso del vehículo automotor dominio KUJ 639 (Volkswagen Gol Coupé) por considerarlo pena accesorio impuesto extemporáneamente y sin formar parte del acuerdo de juicio abreviado.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación y se anuló el decreto de fecha 22/05/2018 dictado por la Cámara en lo Criminal y Correccional de Bell Ville que disponía el decomiso del vehículo; sin costas en la alzada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La pena accesoria del art. 23 CP, no solo no fue solicitada por el representante del ministerio público fiscal, sino que no formó parte del acuerdo al que libre y voluntariamente prestó consentimiento el imputado con la asistencia de su defensor, por lo que la pena impuesta con posterioridad -decomiso- excede los límites del art. 415 del CPP." (voto del Dr. Sebastián Cruz López Peña).

"El acuerdo del art. 415 CPP solo se relaciona con el monto máximo de la pena que se puede imponer... Por consiguiente, es posible que... el tribunal igualmente deberá individualizar la pena... esa actividad comportará una labor discrecional de mensuración de la pena... sometida a la exigencia constitucional de una debida fundamentación y su consiguiente posibilidad de control casatorio..." (voto de la Dra. Aída Tarditti, quien adhiere al resultado pero expresa criterio sobre el alcance del control casatorio).

Se reiteró la doctrina de la Sala sobre la equiparación del decreto que dispone decomiso a sentencia definitiva cuando causa gravamen de imposible reparación ulterior, por lo que la decisión es recurrible por casación (citas de precedentes: "Pedergnana", "Farías", "Cejas", entre otros).

Definición normativa: el decomiso es pena accesoria del art. 23 CP que recae sobre cosas que han servido para cometer el hecho, y su imposición posterior por el tribunal de juzgamiento es válida sólo respecto de objetos previamente secuestrados; pero en este caso su imposición excedió lo acordado en el juicio abreviado y lesionó los límites del art. 415 CPP.

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres vocales coincidieron en hacer lugar al recurso y anular el decreto. La Dra. Tarditti adhirió al resultado pero dejó expresamente a salvo su criterio preexistente (en "Molina") sobre el alcance del control casatorio respecto de la fundamentación de la pena en juicios abreviados; no constituye disidencia decisoria.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.