JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

TRIVIÑO, José Luis c/ MONZÓN, María Magdalena s/ Compensación Económica y Distribución de Bienes

El actor promovió acción de compensación económica y distribución de bienes por finalización de unión convivencial respecto de un inmueble. La Cámara confirmó la sentencia de grado que rechazó la demanda por entender que el inmueble fue adjudicado exclusivamente a la demandada y, en ausencia de pacto convivencial, rige la regla del art. 528 CCyCN.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
340/20
Convivencia Compensacion economica Distribucion de bienes Adjudicacion municipal Art. 528 ccycn Titulacion registral Costas Honorarios Prueba informativa municipal Rechazar demanda

¿Quién es el actor?

José Luis Triviño.

¿A quién se demanda?

María Magdalena Monzón.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Distribución de un inmueble identificado catastralmente (Sección F, Macizo 48, Partida/Parcela 20) y compensación económica/arrendamiento por ocupación de inmueble y viviendas, fundado en la convivencia y alegada cotitularidad.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación y se confirmó la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda en todas sus partes, con costas a la parte actora; se regularon honorarios (30% para la actora, 25% para el actor, sobre los montos de grado).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"V. Es sabido que la unión convivencial no produce un régimen de bienes entre los convivientes, ni tampoco genera por sí sola una sociedad de hecho, lo que determina que al momento de su cese no haya afectación del patrimonio personal de cada uno de ellos (cfr. Bueres, Alberto J, Código Civil y Comercial de la Nación, T. II, Hammurabi, Bs. As., p. 343).

Es que sin perjuicio de que los convivientes puedan acordar mediante un pacto la manera en que se van a distribuir los bienes adquiridos por uno o ambos durante la vida en común (art. 513 y sig. CCyCN); en ausencia de acuerdo la convivencia carece de relevancia pues no se puede distribuir lo que no es compartido (cfr. Bueres, Alberto J, ob. cit., T. II, p. 343).

Por tal motivo se ha previsto, como regla general, que la propiedad de los diversos bienes existentes quede en cabeza de quien los hubiera adquirido, sin perjuicio de la aplicación de los principios relativos al enriquecimiento sin causa, interposición de personas u otros que pudieran corresponder (art. 528 CCyCN)."

"En efecto, de la respuesta al oficio dirigido a la Municipalidad de Ushuaia surge que en el año 1992 se inició un expediente en la Dirección Municipal de Tierras a instancias de la Sra. Monzón con el fin de asentar en él una vivienda unifamiliar (Expte. M-310/92).

En concreto, de la copia fiel de aquellas actuaciones que fueron agregadas a fs. 174/238, surge que el 11 de noviembre de 1992 la Sra. Monzón solicitó un permiso para asentar una vivienda en el inmueble que entonces ocupaba, identificado catastralmente como Sección F, Macizo 48, Parcela 20 de esta ciudad, sin informar en esa oportunidad que lo habitara junto a otras personas (ver fs. 175).

Luego, en el año 1993, la Sra. Monzón ingresó un nuevo pedido en la Municipalidad solicitando, esta vez, la adjudicación en venta del mentado inmueble, indicando que lo ocupaba desde el año 1990 e informando al Sr. Triviño como persona a cargo (ver fs. 181 y 183). En concordancia con ello, del Acta de Inspección 3618 surge que ambos eran ocupantes del inmueble para esa época (fs. 186).

Ahora bien, del mismo expediente se desprende que el inmueble en cuestión fue adjudicado en venta exclusivamente en favor de la Sra. Monzón en el año 1995 a través del Decreto Municipal Nº 383/95 (fs. 193/196), constando la cancelación de su precio a fs. 199."

Conclusión fáctica y jurídica: Por resultar acreditado en el expediente municipal que la adjudicación del predio se otorgó exclusivamente a nombre de la Sra. Monzón y no existir pacto de convivencia que altere los patrimonios, corresponde aplicar el art. 528 CCyCN; por ende no prospera la pretensión de distribución ni la compensación reclamada por el actor. Los jueces intervinientes coincidieron en estos fundamentos y votaron por confirmar la sentencia de grado.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.