JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

EXHORTO/Juzg. de Primera Inst. del Trabajo - DJN - Expte. Nº 5370; TORO FABIAN c/ OTHILA S.A. s/ DESPIDO

Claudio Alejandro Ponce apeló la imposición de una multa diaria de $500 dictada en el marco de diligencias ordenadas por el Juzgado del Trabajo por el presunto incumplimiento de oficios. La Cámara de Apelaciones revocó la sentencia de grado por inaplicabilidad del artículo invocado y por falta de adecuada subsunción normativa, y ordenó imponer costas y regular honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
414/20
Apelacion Multa Astreintes Incumplimiento de oficio Prueba informativa Articulo 425.1 cpcclrym Revocatoria Costas Honorarios ($10.000) Juzgado del trabajo

¿Quién es el actor?

El recurrente/ sancionado: Claudio Alejandro Ponce (por medio de su gestor judicial).

¿A quién se demanda?

La resolución apelada afectaba a Vittal Emergencias Médicas S.A. (la multa fue impuesta en cabeza del presidente de la firma), en autos provenientes del Juzgado del Trabajo Nº1 (carátula: TORO FABIAN c/ OTHILA S.A. s/ DESPIDO, y exhorto relacionado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación de la imposición de una multa diaria de $500, decretada desde el 21/09/2019 por el juez de grado por incumplimiento de oficios librados; se cuestiona la falta de presupuesto legal para la sanción, la identificación del beneficiario de la multa y la imputación de la sanción a una persona física que no habría participado en los hechos.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de fs. 49/51 y se REVOCÓ la sentencia de grado que había impuesto la multa; se impusieron las costas al orden causado y se regularon honorarios en $10.000 al apoderado del recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En la especie, el juez a quo correctamente hizo la distinción al aplicar multa y no astreintes a VITTAL -Emergencias Médicas S. A- a fin de lograr torcer la voluntad remisa del tercero con el objeto de proteger el interés público vulnerado por la ofensa a la administración de justicia que significa la desobediencia de sus mandatos. En esa inteligencia resulta prístino que el beneficiario de la sanción eventualmente resultará la administración de justicia y no el peticionario de ella."

"Como se advierte, se trata en la especie de un deber de colaboración sobre prueba informativa, de modo que la cita normativa realizada en apoyo de la decisión adoptada no resulta aplicable al supuesto de autos. Sobre el punto 'La Corte ha dicho al respecto, que si la norma aplicada en modo alguno se vincula con el caso, el fallo no constituye derivación razonada del derecho vigente y resulta descalificable como acto judicial, en virtud de la doctrina de la sentencia arbitraria. Ello pasa, asimismo, si la norma aplicada es ajena al caso, por ejemplo, por aludir a un supuesto fáctico diferente al juzgado. Afinando aún esta tesitura, la Corte puntualiza que la cita de un precepto legal que no está vinculado en forma directa al caso, le otorga solo fundamento aparente al fallo, el que carece, por tanto, de adecuado sustento para su validez' (cfr. Sagües, Néstor Pedro. Derecho Procesal Constitucional...)."

"Así las cosas, corresponde entonces hacer lugar al recurso de apelación deducido por el condenado. En cuanto a las costas, no habiendo mediado oposición, corresponde que sean impuestas por el orden causado (art. 78.2 del CPCCLRyM). Respecto a los honorarios de la asistencia letrada de la recurrente corresponde regularlos en la suma de pesos diez mil ($10.000) ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El bloque dispositivo final firmado por los tres Jueces de Cámara (Aníbal G. Acosta; Alejandro S. M. Fernández; Daniel A. Sacks) dispone la admisión del recurso y la revocatoria, por lo que esa decisión refleja la mayoría y es la que se informa. No constan votos en disidencia en el dispositivo.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.