JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

PEPEY Alberto Osvaldo c/ PREVENCION ART S.A. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO - Expte. Nº 9904/17 JT Nº 1

El trabajador promovió demanda por accidente de trabajo contra la A.R.T. y obtuvo sentencia de condena. La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación de la demandada y modificó la regulación de costas y honorarios aplicando el prorrateo del art. 730 CCyCN y distribuyendo las costas en forma parcial y mutua.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
535/21
Accidente de trabajo A.r.t. Intereses Tasa banco tierra del fuego Art. 730 ccycn Prorrateo Costas 50%-50% Regulacion de honorarios Apelacion Liquidacion

¿Quién es el actor?

Alberto Osvaldo Pepey.

¿A quién se demanda?

PREVENCION / EXPERTA A.R.T. S.A. (actividad por accidente de trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo; reconocimiento de créditos y liquidación correspondiente (intereses y costas/honorarios).

¿Qué se resolvió?

Se confirmó en lo principal la condena de la A.R.T. (se deja firme la sentencia declarativa de condena), pero se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la demandada para modificar el punto II de la sentencia de grado en cuanto a la regulación de honorarios, disponiendo que al momento de practicar la liquidación se aplique el prorrateo previsto en el art. 730 del Código Civil y Comercial y se fijen las costas en un 50% para la demandada y 50% para el actor en esta instancia; se regulan además honorarios de instancia en 25% para cada letrado interviniente (voto de mayoría: Fernández y adhesión de Sacks).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la admisibilidad técnica del recurso:

"Dicha regla interpretativa ha sido establecida por el Máximo Tribunal de la Provincia en aras de compatibilizar la carga de fundar el recurso con la garantía de defensa en juicio. Por ende, si la crítica del apelante se dirige con fundamentos jurídicos a cuestionar los supuestos de hecho o la aplicación normativa contenida en el fallo, aunque lo sea en mínima medida, no se configura el presupuesto para declarar la deserción del recurso (esta Sala in re “VIRUE María Mercedes c/ BORLA Patricia Ivon y HERBIN Emmanuel Pierre s/ Simulación”, sentencia del 23/6/2020)."

2) Sobre la tasa de interés:

"Por lo tanto, no encontrando razones para apartarme del criterio sustentado en aquella oportunidad, entiendo que se debe aplicar al sub lite la tasa que utiliza el Banco de Tierra del Fuego en las operaciones de descuento de documentos en pesos desde los 180 días a todos los créditos reconocidos en la sentencia y desde la fecha de mora (“Macias”)."

3) Sobre la regulación de honorarios y aplicación del art. 730 CCyCN:

"Partiendo de esa base, estimo que asiste razón a la recurrente en lo relativo a la aplicación al caso del art. 730 del Código Civil y Comercial, en tanto un simple cotejo de la regulación de honorarios dispuesta en la resolución de fs. 487/492 da cuenta de que las sumas allí establecidas en favor del letrado apoderado de la parte actora y de la Perito que intervino en autos, supera el veinticinco por ciento (25%) del monto de condena. Siendo ello así, en oportunidad de practicar liquidación de los honorarios regulados deberá hacerse efectivo el prorrateo que establece el art. 730 citado. Ello exige considerar a los fines de dicho límite no sólo los honorarios profesionales que se hubieran devengado, sino también otros gastos que conforman las costas del proceso como la tasa de justicia..."

4) Dispositivo (extracto del fallo):

"1º HACIENDO LUGAR parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada... y, en su mérito, MODIFICANDO el punto II de la sentencia de grado, conforme los parámetros señalados en el considerando VI. 2º. IMPONIENDO las costas... en un 50 % a cargo de la demandada recurrente y 50 % a cargo de la parte actora... 3º. REGULANDO los honorarios de los letrados intervinientes en esta instancia en el veinticinco por ciento (25%) para el vencedor y en el veinticinco por ciento (25%) para el vencido..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que abre (Dr. Alejandro S. M. Fernández) propone la resolución arriba transcripta; el Dr. Daniel A. Sacks adhiere. El Dr. Aníbal G. Acosta no suscribe por licencia. La decisión surge del acuerdo de los dos vocales presentes (mayoría).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.