JurisprudenciaARG
Primera Instancia

G. T., F. C. -Restitución internacional NNA

Reclamaron la restitución internacional del niño E.H.G.S. a Colombia por presunta sustracción por la progenitora. El Juez de familia hizo lugar a la restitución y ordenó medidas de ejecución para un retorno seguro, que incluyen provisión de vivienda en Bogotá por un año, pago de pasajes y un aporte alimentario provisional de U$D350 mensuales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-91166
Restitucion internacional Convenio de la haya 1980 Sustraccion internacional de menores Residencia habitual Grave riesgo Medidas de retorno seguro Vivienda en bogota Pasajes aereos Aporte alimentario provisional Autoridad central.

¿Quién es el actor?

F.C.G.T. (padre del niño), representado por la Defensoría Pública de Familia del Primer Turno.

¿A quién se demanda?

M.J.S. (madre del niño).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Restitución internacional del niño E.H.G.S. a la República de Colombia por traslado/retención ilícita en la República Argentina, conforme al Convenio de La Haya de 1980 y la Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la restitución internacional del niño y se ordenó su inmediato reintegro a Bogotá. Además, se condicionó la ejecución del traslado al cumplimiento por parte del progenitor requirente de medidas destinadas a asegurar un retorno seguro: provisión de vivienda en Bogotá por un año, pago íntegro de los pasajes de la madre y del niño desde Argentina a Bogotá, y el pago provisional de una prestación alimentaria mensual de U$D350 (o su equivalente en pesos colombianos) del 1 al 10 de cada mes; una vez acreditadas las medidas de vivienda y pasajes, se librará el pasaporte del menor para su salida del país. Se instó a las Autoridades Centrales a coordinar el seguimiento y la asistencia jurídica y social en Colombia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La finalidad de ambos convenios es garantizar la restitución inmediata de niños, niñas o adolescentes trasladados o retenidos de manera ilícita en otro país."

"En el presente está acreditado que el 18 de agosto de 2024 el niño viajó junto a su madre ... y residió en Bogotá con ella hasta enero de 2026 ... contaba con cobertura de salud –EPS SURA– ... asistía a un jardín maternal ... tenía un domicilio estable ... y mantenía contacto con su padre en ese lugar. Todas estas circunstancias objetivas me permiten concluir que el lugar de residencia habitual de E. era en Bogotá..."

"La excepción de grave riesgo ... sólo procede cuando el traslado le irrogaría al niño un grado de perturbación muy superior al impacto emocional que normalmente deriva de un cambio del lugar de residencia ... Desde esta perspectiva, la defensa intentada queda reducida a meras alegaciones de la progenitora, sin sustento probatorio alguno; ni virtualidad para constituir un grave riesgo."

"Por ello, ... corresponde ordenar el inmediato reintegro del niño E.H.G.S. a la República de Colombia."

Fundamento sobre medidas de regreso seguro: "A fin de garantizar que el niño y su progenitora cuenten con condiciones adecuadas de alojamiento ... corresponderá que G.T. arbitre las medidas necesarias ... Proveer a M.J.S. y su hijo E.H.G.S. una vivienda ... Afrontar íntegramente el costo de los pasajes ... Realizar un aporte alimentario, de manera provisoria ... de trescientos cincuenta dólares estadounidenses (U$D350) ... del 1 al 10 de cada mes."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el dispositivo final.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.