JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

J., M.R c/ Empresa Provincial de Energía de Cordoba – Ordinario – Accidente (Ley De Riesgos) Recurso de casacion

Demandante por accidente laboral reclamó indemnización por lesión de rodilla; el Tribunal Superior de Justicia admitió la casación, anuló la sentencia de grado y condenó a EPEC a pagar las prestaciones de la LRT por una incapacidad del 11,20% TO. La Sala fundó su decisión en la prueba testimonial, en el certificado médico y en la pericia oficial que concluyó incapacidad del 11,20% TO.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-88759
Accidente de trabajo Ley de riesgos del trabajo Incapacidad 11 20% to Pericia medica oficial Epec Indemnizacion Art. 14 lrt Art. 3 ley 26.773 Casacion Costas

¿Quién es el actor?

M.R. J. (actor demandante).

¿A quién se demanda?

Empresa Provincial de Energía de Córdoba (EPEC).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo con secuelas de meniscectomía y limitación funcional de rodilla derecha, reclamo de prestaciones en virtud de la Ley de Riesgos del Trabajo (arts. 14 inc. 2) ap. a) LRT y art. 3 ley 26.773).

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de casación interpuesto por la parte actora, se anuló la sentencia de la Sala Décima que había rechazado la demanda y se condenó a EPEC a pagar la indemnización prevista en el art. 14 inc. 2) ap. a) de la LRT y la prestación adicional del art. 3 de la ley 26.773 por una incapacidad equivalente al 11,20% TO; el capital e intereses se fijarán en la etapa previa a la ejecución y la condena se impone con costas; se regulan honorarios (ver dispositivo).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Se encuentra fuera de controversia que el día treinta de enero de dos mil dieciocho (30/01/2018) el reclamante padeció una contingencia que afectó su salud, pues la propia demandada asumió que ese día fue a laborar y se retiró por baja médica conforme certificado que fue asentido por el facultativo de la empresa -fs. 12 vta. del memorial-. Tal confesión desvirtúa la conclusión de la Comisión Médica obrante a fs. 182 vta. en cuanto a que el día del supuesto siniestro el trabajador no concurrió a laborar porque ya se encontraba de licencia por enfermedad."

"Luego, las testimoniales ratifican de modo concordante y consistente que el acontecimiento súbito y violento que J. padeció el día 30/01/2018 fue de origen laboral, en las condiciones narradas en el libelo inicial. En este punto, la mera negativa de la demandada respecto a que la ruta en que ocurrió fuera la asignada, es insuficiente para contrarrestar la contundencia de la evidencia oral, desde que estando en condiciones de hacerlo ninguna precisión brindó acerca de qué labor y en qué sector se encontraba cuando se retiró por baja médica como afirmó. Cabe recordar que el certificado expedido por el primer galeno que lo asistió en la clínica San Patricio asentido por el profesional de la firma- da cuenta de la lesión de síndrome meniscal (fs. 138/139), compatible con la caída denunciada y la cirugía en la que posteriormente derivó."

"Obra en autos pericia médica oficial (fs. 156/159): la Dra. Claudia Analía Zito concluye que J. presenta una incapacidad parcial y permanente del 11.20% TO (incluidos factores de ponderación), secuela del mentado accidente y derivada de la patología limitación funcional de rodilla derecha (plástica de meniscos y distención del ligamento cruzado anterior de rodilla derecha). El informe aparece fundado en su desarrollo y conclusiones por lo que cabe atribuirle. Más aún, cuando no existe prueba de igual jerarquía que lo contradiga ya que la impugnación formulada por la demandada (fs. 190) quedó huérfana de fundamentación (SS 65/2013, 47/2023, entre otras). Las prestaciones indemnizatorias de las que resulta acreedor el actor son las previstas en los arts. 14 inc. 2 a) LRT y 3 ley 26.773. El capital y sus intereses serán determinados en la etapa previa a la ejecución de sentencia de conformidad a la legislación de riesgos del trabajo vigente a la fecha del siniestro -30/01/2018-."

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión fue unánime; no hubo disidencia relevante.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.