Acosta Ricardo Arturo c/ Empresa Provincial De Energía De Córdoba (E.P.E.C.) – Procedimiento Declarativo Abreviado - Otros. Recurso de Casación - 12716921
El actor reclamó la bonificación prevista en el art. 10 del CCT 165/75 por encontrarse en condiciones de jubilarse. El Tribunal Superior admitió el recurso de casación de la demandada, revocó lo resuelto en la instancia anterior y rechazó la demanda, con costas y regulación parcial de honorarios.
¿Quién es el actor?
Ricardo Arturo Acosta.
¿A quién se demanda?
Empresa Provincial de Energía de Córdoba (E.P.E.C.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo de la bonificación prevista en el art. 10 del CCT N° 165/75 (bonificación por personal en condiciones de jubilarse) y sus accesorios (intereses, ejecución).
¿Qué se resolvió?
El Tribunal Superior admitió el recurso de casación interpuesto por la demandada, revocó el pronunciamiento de la instancia anterior y rechazó la demanda interpuesta por Acosta; con costas por su orden en ambas instancias y regulación de honorarios conforme el dispositivo transcripto.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"3. Sobre el tema traído a consideración en el recurso es menester en primer lugar, señalar que el art. 10 del CCT N° 165/75 bajo el título “Personal de condiciones de jubilarse”, dispone en lo que aquí concierne, que: “a) para poder gozar del beneficio que consagra el presente artículo, deberá iniciar el trámite ante la Caja de Jubilaciones dentro de los 90 (noventa) días de recibir la notificación de la Empresa de encontrarse en tal situación, debiendo acreditar fehacientemente la presentación del pedido jubilatorio. Notificado el trabajador por la Caja de Jubilaciones que está en condiciones de acogerse al beneficio, deberá presentar la renuncia al cargo dentro de los 90 (noventa) días siguientes de recibida dicha notificación, pudiendo el trabajador optar por efectivizar su retiro de la actividad en forma inmediata o hacia la finalización del año calendario en que hubiera el acuerdo de la Caja, no pudiendo exceder dicho término en ningún caso.”. Es importante destacar que el otorgamiento de la bonificación se encuentra condicionado a la observancia de ciertos requisitos, lo que implica que la omisión o incumplimiento de las diligencias requeridas traigan como consecuencia la imposibilidad de gozar de la misma. Ello resulta razonable tratándose de un beneficio especial que se vincula con un estímulo excepcional para el supuesto del personal en condiciones de jubilarse. En ese marco, se advierte claramente que la norma instituye un término de noventa días, computables desde que el agente recibe la notificación del empleador de que se encuentra en condiciones de acceder al beneficio jubilatorio ordinario. Concretamente, se trata de un plazo que las partes pautaron convencionalmente, que luce razonable en función de los trámites a cumplimentar y atendiendo a la naturaleza de los derechos en juego. Se otorga a favor del trabajador quien, dentro de ese lapso, si desea obtener la bonificación, deberá: 1) iniciar el trámite ante la Caja y 2) acreditar “fehacientemente” la presentación del pedido jubilatorio. Posteriormente, dentro de los noventa días siguientes de notificado por la Caja de que está en condiciones de acogerse al beneficio, deberá: 3) formalizar la renuncia al cargo de revista. Por otra parte, su cómputo comienza con una fecha exacta (notificación) y se puede determinar con precisión, desde el inicio, el día de su culminación. Ello es así pues el reconocimiento de un derecho se subordina al cumplimiento de una serie de requisitos en el límite establecido. En tal sentido, la Corte tiene reiteradamente dicho que la primera fuente de interpretación de las leyes es su letra y que, cuando ésta no exige un esfuerzo para determinar su sentido, debe ser aplicada directamente, con prescindencia de consideraciones que excedan las circunstancias del caso contempladas por la regla (Fallos: 320:61; 323:1625; 341:1268; y 341:1443)."
"4. En el subexamen, no se encuentra controvertido que Acosta fue emplazado por EPEC en los términos de la ley 24.241 mediante CD N° 803158305 del 04/07/2023, cuya recepción en el mes de julio fue reconocida por el actor en el traslado de la contestación de la demanda del (O.E. 19/03/2024). Ello se deriva de los términos en que respondió el traslado de la demanda “…una notificación efectuada a la parte actora en el mes de Julio de 2023 (carta documento N° CD803158305) en la cual intimaba al actor a realizar los trámites jubilatorios. Dicha intimación es prematura, y carece de eficacia, ya que colisiona con el art. 252 LCT…”. Tampoco opuso otra fecha que implicaba que su presentación estaba dentro de tal término. Antes bien, sostuvo que la demora no producía sanción alguna. Por otra parte, el actor inició el trámite por jubilación ordinaria el 26/12/2023 (Expte. 0124-232864/2024), es decir cinco meses después del emplazamiento. Estas circunstancias ponen de relieve que no fue materia controvertida que cuando el actor inició el trámite jubilatorio (26/12/2023), el plazo respectivo había finalizado. Ello impide acceder a la obtención del mentado beneficio."
"6. Por todo lo expuesto, debe revocarse el pronunciamiento en este aspecto, entrar al fondo del asunto y por las razones dadas rechazar la demanda en su totalidad en contra de Empresa Provincial de Energía de Córdoba (EPEC). Con costas por su orden, atento la solución a que se arriba y la naturaleza del vicio verificado (art. 28, CPT)."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Rubio, Angulo y Sesín) votaron en el mismo sentido; no hubo disidencia. El voto que fundamentó la decisión sostuvo que el art. 10 CCT 165/75 impone un plazo de 90 días para iniciar y acreditar el trámite jubilatorio y que en autos quedó probado que el actor no cumplió dicho plazo, por lo que no correspondía la bonificación.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
- Ley 24.241Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.