Albornoz Matias Ezequiel c/ Galeno ART SA — Regulación de Honorarios por Trabajos Extrajudiciales o ante la Administración
El Dr. Matías E. Albornoz apeló la regulación de honorarios fijada por el Juzgado de grado por su actuación ante la Comisión Médica. La Cámara del Trabajo (Sala 2ª, Córdoba) hizo lugar a la apelación y modificó la regulación disponiendo la definitiva fijación de honorarios en el 10% del monto indemnizatorio actualizado, a cargo de Galeno ART SA.
¿Quién es el actor?
Dr. Matías Ezequiel Albornoz (por derecho propio).
¿A quién se demanda?
Galeno ART SA.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
apelación contra la Sentencia N° 119 de fecha 22/07/2025 que reguló los honorarios del letrado por su actuación ante la Comisión Médica en los expedientes SRT N° 53805/24 y 554170/23.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso de apelación y se modificó la regulación practicada por el juez de grado, disponiendo que los honorarios del letrado se regulen de manera definitiva en el 10% del monto indemnizatorio debidamente actualizado, los que serán a cargo de Galeno ART SA; sin costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"I. Que el recurso ha sido articulado en tiempo y forma, por quien se encuentra legitimado para hacerlo y se dirige en contra de una resolución objetivamente impugnable por la vía propuesta (conf. arts. 85 y 94, LPT), por lo que corresponde su tratamiento.
II. Conforme se expusiera en los vistos de la presente, el agravio recursivo versa sobre la cuantificación de los honorarios por las tareas de patrocinio desarrolladas ante la Comisión Médica, en defensa de la trabajadora, concretamente la desvinculación del monto reconocido en la instancia administrativa para justipreciar aquella y su desestimación como base a esos fines.
...
Adviértase que el criterio fijado por el Alto Cuerpo Provincial en el fallo señero y utilizado por el a quo en la resolución puesta en crisis, desecha la posibilidad de considerar la base referida con fundamento en la necesidad de evitar 'la duplicación del valor del litigio' lo que no verifica en el sub lite. ... De esta forma el riesgo aludido no se concreta, si el monto de la indemnización reconocida sufre una importante merma cuando se practique la regulación en el supuesto del juicio ejecutivo. Dicha conclusión puede ser considerada, eventualmente, si existiere un juicio de conocimiento pleno posterior al de la instancia administrativa, en el que sí se considera el total de la suma de condena, pues la normativa arancelaria contempla pautas diferentes para justipreciar la intervención profesional en ese supuesto.
...
Sentado lo anterior, corresponde determinar la forma de efectuar la regulación. En este aspecto debe aclararse que no es posible aplicar el art. 100 del CA, por la equiparación lisa y llana del trámite sustanciado en la sede administrativa con el proceso ordinario, lo que ya fue desestimado inveteradamente por la jurisprudencia del Máximo Tribunal Provincial (Sent. N° 82/2024 y Sent. N° 83/2024).
En ese orden de ideas, resulta razonable acudir a una solución analógica (cfr. art. 2 del CCyCN), la que se obtiene mediante la aplicación del mínimo establecido en el art. 2 inc. h) de la Ley 10.456, tal como lo propone el recurrente. El precepto normativo reseñado ordena efectuar la retribución del profesional interviniente en el equivalente al 10 % del monto del capital reconocido en sede administrativa.
III. Teniendo en cuenta las precisiones apuntadas, corresponde hacer lugar a la apelación, y modificar la regulación practicada por el a quo, según el art. 2 inc. h) de la Ley 10.456, el que debe ser actualizado al tiempo de la regulación (cfr. art. 33, CA).
IV. No corresponde imposición de costas ni regulación de honorarios, por tratarse de una cuestión arancelaria (art. 112 CA)."
(No se registran votos en disidencia en el texto suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 10.456 de Buenos AiresModifica dec-ley 16378/57
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.