C., E y otro p. ss. aa. Lesiones gravísimas calificadas
La Fiscalía pidió elevar a juicio la causa por presunto acoso laboral y lesiones gravísimas agravadas por razón de género. El Juzgado de Control rechazó la nulidad y las oposiciones de las defensas y elevó la causa contra E. C. y F. O. T. R. a la Cámara en lo Criminal y Correccional para su citación a juicio.
¿Quién es el actor?
Fiscalía de Instrucción del Distrito II, Primer Turno (Ministerio Público).
¿A quién se demanda?
E. C. (director del Instituto) y F. O. T. R. (empleado administrativo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
requerimiento de elevación a juicio por la presunta coautoría del delito de lesiones gravísimas agravadas por razón del género, derivadas de un supuesto acoso laboral/mobbing que habría producido daño psíquico permanente a V. A. N.; hechos fijados en el período 1/2/2010 a septiembre/2022, con énfasis en hechos ocurridos durante la gestión de los imputados.
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron la instancia de nulidad y la oposición de las defensas y se elevó la causa para la citación a juicio de E. C. y F. O. T. R. por la presunta coautoría de lesiones gravísimas agravadas por razón del género; se ordenó sorteo digital y remisión a la Cámara en lo Criminal y Correccional (resuelto el 05/09/2025).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) “El análisis del material probatorio precedentemente consignado y válidamente incorporado a la presente, permite afirmar que existen elementos de convicción suficientes para sostener como probable tanto la existencia material de los hechos fijados en la plataforma fáctica como así también la participación de los imputados E. C. y F. T. R. en los mismos.”
2) “Por ello debemos tener presente, en todo momento, los compromisos internacionales, nacionales, y locales asumidos en la materia por el Estado Argentino con relación a los casos de violencia dirigidos contra la mujer o casos de violencia de género … La Ley 26.485 … establece entre los tipos de violencia, la Psicológica, esto es, ‘La que causa daño emocional y disminución de la autoestima…’”
3) “En el presente caso nos encontramos ante un contexto de violencia laboral, cuya modalidad se centra en el aspecto psicológico –conforme el factum fijado– a la cual se añade la cuestión de género, como móvil del accionar ilícito… En este marco, a la denunciante, sumida en una presión laboral y violencia psicológica en forma sistemática y permanente durante un tiempo prolongado en su lugar de trabajo, le ocasionó un deterioro en su salud debido a problemas psicológicos resultantes del estrés laboral sufrido y la angustia a la que era sometida diariamente.”
4) “De la misma manera, con igual exactitud respecto a las situaciones en cuestión… surge que la denunciante asiduamente recibía críticas y descalificaciones por su desempeño de parte de T. R. frente a sus compañeros de trabajo… circunstancias que eran conocidas por el superior jerárquico de ambos, el imputado C., quien pudiendo ponerle un freno a aquellas conductas, no lo hizo.”
¿Cómo votaron los jueces?
No hubo voto en disidencia en la parte resolutiva final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.485Ley de proteccion integral a las mujeres
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.