JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Lavenia, Salvador Pedro y otro c/ Giurgiovich, Daisy Cristina - ordinario - daños y perj.- otras formas de respons. extracontractual

Los actores demandaron por daños y perjuicios derivados de daños edilicios y daño moral vinculados a filtraciones/evacuación cloacal. La Cámara hizo lugar parcialmente a la apelación, atribuyó la responsabilidad en un 85% a la demandada y en un 15% a los actores y redujo los montos indemnizatorios a $3.089.897,82 por reparaciones edilicias y $686.625,75 por daño moral, con nueva imposición de costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90338
Danos y perjuicios Responsabilidad civil Concausalidad Pericia tecnica Reparaciones edilicias Dano moral Costas Honorarios Suelo colapsable Apelacion

¿Quién es el actor?

Salvador Pedro Lavenia y Beatriz Raquel Castillo de Lavenia (los accionantes).

¿A quién se demanda?

Daisy Cristina Giurgiovich (la demandada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión por daños y perjuicios —reparaciones edilicias y daño moral— por daños causados presumiblemente por pérdida de líquidos cloacales y problemas del suelo/deficiencias constructivas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de los actores y, por mayoría, la Cámara modificó la atribución de responsabilidad en un 85% a la demandada y en un 15% a los actores; en consecuencia, se reconocen $3.089.897,82 para reparaciones edilicias y $686.625,75 por daño moral; se modifica la imposición de costas de primera instancia (85% a la demandada y 15% a la actora), se imponen las costas de la alzada en igual proporción, se deja sin efecto la regulación de honorarios de primera instancia y se fijan honorarios por segunda instancia (12 jus para cada letrado interviniente).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La relación de causalidad es el presupuesto de la responsabilidad civil que vincula jurídicamente, de manera directa, al hecho lesivo con el daño, y en forma sucedánea o indirecta al daño con el factor de atribución. Permite identificar si tal resultado dañoso puede ser materialmente atribuido a una persona."

"El foco de causalidad, se relaciona en un colapso de la estructura granular del estrato del suelo, causado por pérdidas en la tubería colectora de líquidos cloacales del inmueble de la accionada, que operaba ante la demanda de evacuación de sus cinco unidades con una modalidad de captación en serie y tan solo una deposición final de tratamiento…En definitiva ese fue el disparador de los daños reclamados en el inmueble del actor, aunque de manera anticipada ya se venían manifestando asentamientos diferenciales en las fundaciones de las unidades de la accionada…" (respuesta al punto de pericia Nº 4, Ing. Valinotti).

"A partir de lo señalado, estimo justo modificar la atribución de responsabilidad en un 85% a la demandada y en un 15% a los actores, lo que debe trasladarse al deber de reparar los daños conforme señalaré en el próximo apartado del presente pronunciamiento."

¿Cómo votaron los jueces?

no se registran votos en disidencia; ambos vocales (Bellusci y Flores) adhirieron al mismo sentido.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.