JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Sengiali, Hugo c/ Sengiali, Gustavo Alberto y otro - ordinario - simulación - fraude -

Acción de simulación por interpósita persona respecto de la compraventa de un departamento y petición de declaración de nulidad e identificación del verdadero adquirente. La Cámara rechazó las apelaciones de Gustavo Alberto Sengiali y María Candelaria Sengiali y confirmó la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la demanda, valorando la prueba indiciaria y la carga probatoria de los demandados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-90340
Simulacion Interposita persona Nulidad Compraventa inmueble Carga de la prueba Prueba indiciaria Costas Honorarios Confirmacion de sentencia Camara de apelaciones

¿Quién es el actor?

Hugo Emilio (Hugo) Sengiali (actor).

¿A quién se demanda?

Gustavo Alberto Sengiali y María Candelaria Sengiali (codemandados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se reclama la declaración de simulación (por interpósita persona) de la compraventa instrumentada por Escritura Pública Nº 1 de fecha 03/01/2022 sobre el inmueble inscripto en la matrícula 1297292/33, y, en consecuencia, la nulidad o inoponibilidad respecto de la adquirente aparente y la constatación de que el verdadero adquirente sería el Sr. Gustavo Alberto Sengiali.

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de apelación deducidos por los demandados y se confirmó la resolución de primera instancia en cuanto dispuso hacer lugar a la demanda de simulación; las costas de la alzada se imponen por entero a los demandados; y se fijaron honorarios de segunda instancia (con provisión de $434.997,12 por cada letrado conforme se detalla).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De lo relacionado se advierte que el accionante impetró demanda de simulación de un acto jurídico (compraventa de un inmueble instrumentada por Esc. Pública) solicitando la declaración de nulidad del acto simulado y, también que se declare quien sería el verdadero adquirente de dicho inmueble. Tal pretensión fue resistida por los demandados." (folio correspondiente).

"En estos últimos casos, el acuerdo simulatorio existe entre la persona interpuesta y el verdadero adquirente del bien. Este subtipo de simulación ya se encontraba contemplada expresamente en el art. 955 del CC, categoría que se mantiene en el art. 333 del CCyC..." (voto).

"En definitiva, por todas las consideraciones vertidas, cabe rechazar las quejas de los apelantes sobre la carga y valoración de la prueba." (conclusión del voto).

Se consignó además la parte resolutiva final: "Rechazar los recursos de apelación deducidos por los demandados, Sres. Gustavo Alberto Sengiali y María Candelaria Sengiali. En consecuencia, confirmar la resolución recurrida en cuanto dispone hacer lugar a la demanda." (PARTE RESOLUTIVA FINAL).

Notas sobre la prueba y motivos: La Cámara confirmó la valoración que hizo la jueza de primera instancia sobre la prueba indiciaria y la inversión o reparto de la carga probatoria en una acción de simulación por interpósita persona, atendiendo al parentesco, edad y capacidad económica de la adquirente aparente, la existencia de indicios sobre el origen de los fondos y la falta de elementos de descargo aportados por los demandados. No hubo voto en disidencia: la Sra. Vocal Bellusci adhirió íntegramente al voto de Flores.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.