Morales, Pablo Ezequiel y otro c/ Bolletta, Oscar - abreviado - daños y perjuicios - accidentes de tránsito - tram.oral
Reclamo por daños y perjuicios por accidente de tránsito contra el conductor del vehículo demandado. La Cámara rechazó el recurso de apelación del actor y confirmó la sentencia de primera instancia por ausencia de daño cierto, imponiendo costas al apelante y regulando honorarios de alzada.
¿Quién es el actor?
Pablo Ezequiel Morales y Francisco Sebastián Leiva Murad.
¿A quién se demanda?
Oscar Bolletta (conductor y titular registral del vehículo Renault Scenic dominio HZR 267).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 26/08/2016 (daño emergente por reparación de la motocicleta, pérdida del valor venal, gastos médicos, lucro cesante por incapacidad, daño moral) por un total pretendido de $319.132 más intereses y costas.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por los actores y se confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda en su totalidad por no acreditarse daño indemnizable; se impusieron las costas de segunda instancia al actor vencido y se fijaron honorarios de alzada (37% y 32% sobre el punto medio de la escala del art. 36 Ley 9459, con provisión por $280.109,12).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) “Sencillamente: ‘Sin daño, no hay responsabilidad civil’.”
2) “El daño -como digo- debe ser cierto, probado y real y no simplemente hipotético (v. LLC, 985-944). Debe haber certidumbre en cuanto a su existencia misma, presente o futura, siendo incierto -y por ello no resarcible- cuando no se tiene ninguna seguridad de que exista o vaya a existir en alguna medida, no ofreciéndose aún más que como una posibilidad, lo que se vincula estrechamente con la carga de la prueba, que pesa indudablemente sobre quien se dice perjudicado...”
3) “En suma, la pericia no supera el nivel conjetural, y al no demostrar de forma eficiente y verificable el nexo de causalidad, la significancia funcional y la repercusión laboral de las secuelas, carece de la fuerza probatoria exigida para fundar una condena patrimonial.”
4) “Por otro lado, en igual lineamiento ... la pretensión indemnizatoria por lucro cesante futuro no puede fundarse únicamente en el porcentaje de incapacidad médica diagnosticada, ya que esta representa una calificación genérica de disminución funcional que, por sí sola, no determina un perjuicio patrimonial cierto.”
5) “Si bien el artículo 1741 del Código Civil y Comercial de la Nación legitima al damnificado a reclamar la reparación de las consecuencias no patrimoniales, ello exige acreditar una alteración anímica concreta y jurídicamente relevante ... en ausencia de elementos concretos que justifiquen la existencia y entidad del perjuicio invocado, no corresponde apartarse del principio de reparación integral ni desnaturalizar el instituto en cuestión.”
¿Cómo votaron los jueces?
No consta voto en disidencia; la resolución fue por unanimidad de las/os vocales que intervienen (ambos votaron en igual sentido).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 9.459 de CórdobaCodigo arancelario para abogados y procuradores de la provincia de cordoba
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.