JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Incidente Nº 8 - QUERELLANTE: KOSS, SAMANTA Y OTROS IMPUTADO: COFONE, LEONARDO ANDRES Y OTRO s/INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO

La querella interpuso recurso extraordinario federal contra la casación que absolvió a Leandro Andrés C. La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional —Sala I— declaró inadmisible el recurso, por entender que los agravios no invocan cuestión federal ni vulneración de la ley de la CABA, y dejó constancia de que el juez Morin se abstuvo de votar.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE CASACIÓN EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 1
Fuero
NACIONAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCC 072657/2016/TO01/8
Recurso extraordinario Inconstitucionalidad Inadmisible Casacion Absolucion Cuestion federal Arbitrariedad Ley 27.802 Caba Casacion penal

¿Quién es el actor?

la parte querellante.

¿A quién se demanda?

Leandro Andrés C. (parte beneficiada por la casación previa) y, en sentido procesal, la decisión que absolvió a Leandro Andrés C. impugnada por la querella.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

admisibilidad del recurso extraordinario federal interpuesto por la querella contra la decisión de la Sala que hizo lugar al recurso de la defensa, casó el punto dispositivo II y absolvió a Leandro Andrés C.

¿Qué se resolvió?

la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional —Sala I— declaró inadmisible el recurso extraordinario de la querella, considerando que debe ser atendido como un recurso de inconstitucionalidad y que los agravios no configuran cuestión federal ni demuestran posible vulneración de la ley de la CABA ni arbitrariedad en los términos exigidos. Se dejó constancia de que el juez Daniel Morin no emitió su voto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. El recurso extraordinario federal en análisis se dedujo poco después de la entrada en vigencia de la ley 27.802 -y en el mismo año calendario de su promulgación-. Hasta ese momento, la posición mayoritaria de este tribunal de casación (dentro de la que nos encontrábamos) se inclinaba por la improcedencia de la vía local. Dicho criterio, evidentemente, debe haber determinado al recurrente a interponer el presente remedio procesal. Si bien, con motivo del dictado de la mencionada ley, esa postura ha sido dejada de lado por esta Sala, a partir del precedente 'Roth', el rechazo del planteo por la circunstancia de tratarse de una vía improcedente, importaría un exceso de rigor formal y un evidente dispendio jurisdiccional. Por ello resulta pertinente su examen como si se tratara del recurso de inconstitucionalidad previsto en el art. 27 de la ley 402 de la CABA."

"No obstante, se advierte que los agravios del recurrente no demuestran una posible vulneración de los preceptos establecidos en aquella ley, ni suscitan cuestión federal en los términos de los artículos 14 y 15 de la ley 48 y Fallos: 264:492; 267:50; 268:503, entre otros. Además, el recurrente no logra poner en evidencia arbitrariedad alguna —en los términos de esa doctrina excepcional acuñada por la CSJN—, más allá de sus discrepancias con cuestiones que no exceden de la interpretación de derecho común y local, aspecto ajeno al recurso extraordinario federal que, de existir, deberían ahora ser estudiadas preliminarmente por el Superior Tribunal de la CABA."

"Por lo expuesto, esta Sala 1, RESUELVE: ... DECLARAR INADMISIBLE el recurso, que corresponde considerar como un recurso de inconstitucionalidad, presentado por la parte querellante."

¿Cómo votaron los jueces?

los jueces Bruzzone y Rimondi coincidieron en declarar la inadmisibilidad; se dejó constancia de que el juez Daniel Morin no emitió su voto ni suscribe la presente por aplicación del art. 23, último párrafo, CPPN.

Normas que cita

  • Ley 402 (Caba)art. 27
  • Ley 48arts. 14, 15 · Justicia nacional
  • CPPNarts. 456 inc. 2°, 470, 530, 531, 23 · Codigo procesal penal
  • CPCCNart. 257 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.802Ley de modernizacion laboral
  • Ley 27.384art. 23 · Codigo procesal penal
  • Acordada 15/13 (CSJN)

Fallos que cita

  • RothCNCCC Sala 1 · 24/04/2026
  • Fallos 264:492CSJN
  • Fallos 267:50CSJN
  • Fallos 268:503CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.