JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso Queja N° 54 - IMPUTADO: ARANDA, MATIAS HORACIO s/FALSIFICACION DOCUMENTO DESTIN.A ACREDITAR IDENT., DEFRAUDACION (ART.173 INC.15) y ASOCIACION ILICITA

La defensa oficial de Matías Horacio Aranda impugnó la confirmación de la denegatoria de excarcelación y del rechazo del arresto domiciliario. La Cámara Federal de Casación Penal hizo lugar a la queja y concedió el recurso de casación contra la resolución de la Sala II de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2
Fuero
FEDERAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Federal · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
FSM 009521/2025/54/RH002
Casacion Queja Prision preventiva Excarcelacion Arresto domiciliario Morigeracion Camara federal de casacion penal Camara federal de apelaciones de san martin Art. 456 c.p.p.n. Art. 465 bis c.p.p.n.

¿Quién es el actor?

Defensa oficial de Matías Horacio Aranda.

¿A quién se demanda?

Resoluciones de la Sala II de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín y, por vía recursiva, actos del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N°2 de San Martín.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Queja/recurso de casación contra la confirmación de la denegatoria de excarcelación y de cualquier morigeración de la prisión preventiva (incidente FSM 9521/2025/7) y contra el rechazo del arresto domiciliario (incidente FSM 9521/2025/41).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la queja y se concedió el recurso de casación deducido por la defensa oficial contra la resolución de la Sala II de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín (15/10/2026) que confirmó la denegatoria de excarcelación y la denegatoria del arresto domiciliario, manteniéndose la prisión preventiva. Además, se ordenó la registración y recaratulación como recurso de casación, la notificación a las partes sobre la intervención de la Sala II y el trámite especial conforme al art. 465 bis C.P.P.N., y se libraron oficios para el pase digital de los expedientes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que pudiendo constituir alguna de las causales previstas en el art. 456 del C.P.P.N. los agravios invocados por la parte recurrente, corresponde hacer lugar a la queja deducida de conformidad con lo dispuesto por la citada norma y el art. 463 ibidem."

"Sellada como se encuentra la suerte del recurso en tratamiento, por razones de celeridad procesal adhiero a la solución propuesta por los colegas que me preceden en la votación."

"Por lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: HACER LUGAR a la queja planteada y, por lo tanto, CONCEDER EL RECURSO DE CASACIÓN deducido por la defensa oficial contra la resolución emitida por la Sala II de la Cámara Federal de Apelaciones de San Martín que el 15 de octubre de 2026, confirmó las decisiones del Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N°2 de San Martín, en las que se denegó la excarcelación y cualquier otro tipo de morigeración solicitada respecto de Matías Horacio Aranda (incidente FSM 9521/2025/7), y se rechazó el arresto domiciliario, manteniéndose la prisión preventiva (incidente FSM 9521/2025/41)."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia; la resolución es por acuerdo de la Sala II de Casación (firmaron Yacobucci, Ledesma y Slokar).

Normas que cita

  • CPPNarts. 456, 463, 465 bis · Codigo procesal penal

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.