JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DOMINGUEZ AREVALO, JONATAN HECTOR c/ PROVINCIA ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

Reclamó el trabajador indemnización por accidente de trabajo por torcedura de tobillo ocurrida el 2/1/2020. La Cámara modificó la sentencia de grado, fijó el capital de condena en $299.038,70 y ordenó su actualización conforme al decreto 669/2019 más intereses (6% anual hasta liquidación y tasa bancaria luego), con costas a la demandada y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA I
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 014900/2022/CA001
Accidente de trabajo Ley 24.557 Decreto 669/2019 Ripte Interes puro 6% anual Piso indemnizatorio srt Ley 26.773 Costas Honorarios uma Apelacion laboral

¿Quién es el actor?

Dominguez Arévalo, Jonatan Héctor.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 2 de enero de 2020; reconocimiento de incapacidad parcial/permanente y cuantía indemnizatoria; intereses y costas; impugnación de honorarios periciales.

¿Qué se resolvió?

Se modificó la sentencia apelada y se condenó a Provincia ART S.A. a abonar al actor la suma de $299.038,70, más la actualización y los intereses dispuestos en el considerando V); se impusieron las costas de ambas instancias a la demandada vencida; se regularon honorarios en 33,93 UMA (letrado actor), 31,13 UMA (letrado demandada) y 12 UMA (perito médico), y se fijó un 30% adicional para los firmantes de escritos dirigidos a la Cámara por su actuación en la instancia anterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "Sin embargo, ese resultado debe compararse con el mínimo vigente a la fecha de la contingencia. La nota de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo NO-2019-76715123-APN-SCE#SRT estableció que, para el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2019 y el 29 de febrero de 2020, la indemnización correspondiente no podía ser inferior al importe resultante de multiplicar $2.482.061 por el porcentaje de incapacidad. En consecuencia, el piso aplicable asciende a $249.198,92 ($2.482.061 × 10,04 %), suma superior a la obtenida mediante la fórmula y que, por ello, debe reemplazarla. A esa suma corresponde adicionar el incremento del 20 % previsto en el artículo 3 de la ley 26.773, cuya procedencia llega firme, que asciende a $49.839,78. Por lo expuesto, propongo modificar la sentencia apelada y establecer el capital de condena en $299.038,70, expresado a valores de la fecha del accidente."

2) "En virtud de ello, corresponde establecer que el capital de condena deberá actualizarse de acuerdo con las previsiones introducidas por el decreto 669/19, ya que, en materia de infortunios laborales, su régimen (artículo 12 ley 24.557 y decreto 669/2019) ya prevé una tasa legal para las prestaciones dinerarias... Así, el capital de condena ($299.038,70) a valores vigentes a la fecha del accidente en ocasión de trabajo (02/01/2020), deberá actualizarse de acuerdo a la variación del índice RIPTE desde esa fecha hasta la fecha en que se liquide el crédito definitivo en la etapa prevista por el artículo 132 de la LO. Al capital así obtenido, se le sumará un interés moratorio puro del 6% anual desde la fecha antedicha hasta que se practique en primera instancia la liquidación. A partir de esta última fecha, se aplicará un interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta el efectivo pago."

3) "Por ello se estima razonable, en el caso, utilizar una tasa de interés puro del 6% anual, la que corresponderá ser impuesta al crédito indemnizatorio en cuestión desde la fecha del accidente y hasta la fecha de la liquidación de la indemnización."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; la Dra. Vázquez adhirió al voto que antecede.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 14 (apartado 2, inciso a), 12 (apartado 2) · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 3, 2 (tercer párrafo), 8, 17.6 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348arts. 12 (apartado 2), 2 · Riesgos del trabajo
  • Ley 18.345arts. 116, 132, 38 · Organizacion y procedimiento
  • Ley 27.423arts. 16, 30 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Decreto 669/2019arts. 12, 12 (apartados 1, 2 y 3)
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • CCyCNarts. 770 (inciso c), 772, 1748 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalart. 76 · Constitucion nacional
  • Ley 26.417art. 2 · Prestaciones previsionales
  • Ley 26.844art. 70 · Servicio domestico
  • Resolución NO-2019-76715123-APN-SCE#SRT

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.