JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

VERA OTAZO, BRIGIDO c/ LA SEGUNDA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

Reclamó indemnización por incapacidad laboral permanente derivada de accidente de trabajo. La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo modificó la sentencia elevando el monto de condena a $15.134.435,42 y confirmó el resto de lo resuelto, imponiendo las costas de alzada a la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA II
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 043656/2025/CA001
Incapacidad laboral permanente Ley 24.557 Ripte Dnu 669/19 Ingreso base Piso minimo Indemnizacion Honorarios Costas de alzada Camara nacional de apelaciones del trabajo

¿Quién es el actor?

Brígido Vera Otazo.

¿A quién se demanda?

La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso contra la resolución administrativa y pretensión de condena por prestaciones previstas en el art. 15, apartado 2, de la ley 24.557 (indemnización por incapacidad laboral permanente), compensación de pago único del art. 11 inc. 4 apart. b) y el incremento del art. 3 de la ley 26.773; actualización por RIPTE y regulación de honorarios.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia apelada elevando el monto de condena a $15.134.435,42, con más los accesorios dispuestos en grado; confirmó la sentencia apelada en todo lo demás que decide y fuera materia de recursos y agravios (incluidos los porcentajes de las regulaciones de honorarios practicadas en la anterior instancia, que se calcularán sobre el nuevo monto); impuso las costas de alzada a cargo de la demandada; y reguló los honorarios de la representación y patrocinio letrado de las partes por sus actuaciones en esta Alzada en el 30% de lo que les correspondiera por su actuación en la instancia anterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "El art. 3 del decreto 1694/09 establece que la prestación del art. 15, apartado 2, de la ley 24.557 no puede ser inferior al importe allí fijado. A su vez, el art. 8 de la ley 26.773 dispuso que los importes por incapacidad laboral permanente previstos en las normas que integran el régimen se ajusten semestralmente según la variación del índice RIPTE. Los valores resultantes se publican por resolución de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo. El mecanismo de actualización de los pisos se encuentra, pues, previsto por el propio régimen especial, que fija su cuantía para cada período semestral, sin que la recurrente haya puesto en tela de juicio la validez de esas normas mediante un planteo concreto y fundado."

2) "Por lo expuesto, sugiero hacer lugar al agravio y estar al ingreso base de $125.654,05 determinado en sede administrativa. Bajo dicha premisa, y considerando la edad del actor a la fecha del infortunio (47 años), la prestación del art. 15, apartado 2, de la ley 24.557 asciende a $9.210.174,52 (53 x 65/47 x $125.654,05), importe superior al piso mínimo vigente a esa fecha ($6.123.338), que el sentenciante tomó como término de comparación. A dicha suma corresponde adicionar la compensación de pago único prevista en el art. 11 inc. 4 apart. b) de la ley 24.557 –$3.401.855–, lo que arroja $12.612.029,52, y el 20% previsto en el art. 3 de la ley 26.773, de modo que el capital de condena se eleva a $15.134.435,42, que devengará los accesorios dispuestos en grado."

3) "Según se ha visto en el considerando III, el art. 12 de la ley 24.557 –texto según ley 27.348 y DNU 669/19– utiliza el índice RIPTE en dos momentos distintos: primero, para llevar los salarios del año anterior al accidente a valores de la fecha de éste y así calcular el ingreso base (apartado 1°); después, para actualizar el crédito desde el accidente hasta su pago (apartado 2°). En dicho marco, la sentencia de grado actualizó las remuneraciones computables hasta la fecha del infortunio para determinar el ingreso base y, a partir de esa fecha, dispuso la readecuación del capital resultante hasta la liquidación definitiva. Cada tramo del índice opera así sobre un período distinto y no existe superposición alguna en su cómputo."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia; el acuerdo fue por adhesión del Dr. Sudera al voto de la Dra. García Vior.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 15 apartado 2, 12, 11 inc. 4 apart. b) · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 3, 8 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 1694/09art. 3
  • Ley 27.348arts. 2, 12 · Riesgos del trabajo
  • DNU 669/19art. 12
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561arts. 7, 10 · Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • CPCCNarts. 277, 279, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.423arts. 16, 21, 30, 38 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Ley 18.345art. 125 · Organizacion y procedimiento

Fallos que cita

  • Oliva, Fabio Omar c/ COMA S.A. s/ despidoCSJN
  • Barrientos c/Ocorso s/daños y perjuiciosCSJN · 15/10/2024
  • Revelante, Solange Natalia c/Swiss Medical ARTCNAT Sala II · 16/04/2026
  • Valdiviezo, Víctor Alejandro c/ La Segunda ART S.A. s/ Recurso Ley 27348CNAT Sala II
  • López Cristaldo, Daiana Tamara c/Swiss Medical ART SA. s/recurso ley 27348CNAT Sala II

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.