BALSEIRO, SOLANGE MACARENA c/ RODRIGUEZ, GABRIEL JUAN Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
La actora demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito que le causó lesiones y secuelas. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala A, confirmó la sentencia de grado en todos los puntos apelados y confirmó también la regulación de honorarios, imponiendo costas de alzada a Luis Herrera y a Libra Compañía Argentina de Seguros S.A.
¿Quién es el actor?
Solange Macarena Balseiro.
¿A quién se demanda?
Gabriel Juan Rodríguez; Luis Antonio Herrera; citadas en garantía: Libra Compañía Argentina de Seguros S.A. y Río Uruguay Cooperativa de Seguros Limitada.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
reclamo de daños y perjuicios por accidente (indemnizaciones por incapacidad sobreviniente —física y psíquica—, tratamiento psicológico, daño moral, gastos médicos/farmacia/traslados, intereses y costas).
¿Qué se resolvió?
se confirmó la sentencia de grado en todo lo que decide y fue motivo de apelación, con costas de alzada a Luis Herrera y a Libra Compañía Argentina de Seguros S.A.; se entendió asimismo sobre los recursos relativos a honorarios y se confirmó la regulación efectuada el 31/03/2026 (fijándose además honorarios por la alzada: Dr. Mariano L. Volman 16 UMA [$1.728.080] y Dra. M. M. Mastroizzi 13 UMA [$1.404.065]).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La sentencia dictada el 31/3/2026 hizo lugar a la demanda y, en consecuencia, condenó a Gabriel Juan Rodríguez y Luis Antonio Herrera a abonar a Solange Macarena Balseiro la suma de $ 10.200.000, más intereses y las costas del proceso. Asimismo, hizo extensiva la condena contra las citadas en garantía, Libra Compañía Argentina de Seguros S.A. y Río Uruguay Cooperativa de Seguros Limitada."
"Desde esta perspectiva, adelanto que los recurrentes no se hicieron cargo de los argumentos principales en que se basó el magistrado para admitir la demanda... Los recurrentes insisten en que el emplazado no sería responsable... Basta con puntualizar que los agravios de los emplazados pasan por alto que, en el pronunciamiento apelado, además del dictamen pericial mecánico, se tuvo expresamente en cuenta la declaración del personal policial que intervino a causa del siniestro..."
"Por lo expuesto, corresponde rechazar los agravios de los emplazados y confirmar la sentencia en este punto... Las quejas de la demandante están dirigidas a dos de los insumos que deben emplearse para cuantificar la 'incapacidad sobreviniente'... En efecto, el mencionado precepto es claro en tanto establece que la incapacidad sobreviniente debe evaluarse sobre la base de fórmulas matemáticas."
"En lo que respecta a la cuantificación del daño moral... al haber existido lesiones físicas y secuelas psicológicas a raíz del accidente, la existencia de un daño moral es fácilmente presumible... Mocióno, en consecuencia, confirmar este punto de la sentencia de grado."
"Por lo que resulta del acuerdo que ilustra el acta que antecede, del que dan cuenta sus considerandos, SE RESUELVE: confirmar la sentencia de grado en todo lo que decide y fue motivo de apelación, con costas de alzada a Luis Herrera y a Libra Compañía Argentina de Seguros S.A."
¿Cómo votaron los jueces?
no existen votos de disidencia en la mayoría; el Dr. Ricardo Li Rosi estuvo ausente por licencia y los dos votos presentes (Picasso y Calvo Costa) adhirieron al rechazo de agravios y a la confirmación.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCyCNarts. 768, 1726, 1738, 1741, 1746, 522, 2727 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 265, 377, 386, 163 inc. 5, 34 inc. 5 ap. I, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- CCart. 622
- Ley 27.423arts. 1, 3, 16, 19, 20, 21, 22, 24, 29, 30, 59, 61 bis · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
- Decreto 1.467/11
- Decreto 2536/2015
- Decreto 696/2025
Fallos que cita
- Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A.CNCiv (plenario) · 20/04/2009
- BarrientosCSJN · 15/10/2024 · Fallos 347:1446
- GarcíaCSJN · 07/03/2023
- OlivaCSJN · 29/02/2024 · Fallos 347:100
- LacuadraCSJN · 13/08/2024
- Carrazano Neira, Alan Joel c/ Casasco Hamed, Mariano YamilCNCiv Sala A · 26/12/2024
- G., J. M. c/ L. P., N. y otrosCNCiv Sala A · 18/02/2014
- C., C. M. c/ Sanatorio del Valle y otrosCNCiv Sala A · 22/10/2013
- H., Ricardo Alejandro c/ Empresa Ciudad de San Fernando y otrosCNCiv Sala A · 12/03/2013
- G., Josefina c/ Transporte Escalada S.A.T. y otroCNCiv Sala A · 19/06/2012
- G., Victoria Yasmin c/ M., Pablo y otrosCNCiv Sala A · 23/02/2012
- M., Juan Alberto y otro c/ J., Gustavo Gabriel y otrosCNCiv Sala A · 27/12/2011
- T., Jesue y otro c/ M., Ivan David y otrosCNCiv Sala A · 13/04/2012
- CastilloCNCiv Sala A · 14/11/2025
- DíazCNCiv Sala A · 14/11/2025
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.