JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MARINARI VERONICA PAULA c/ EMPRESA LINEA 216 S.A.T. LINEA 166 Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

La actora demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 8 de mayo de 2012. La Cámara modificó la sentencia de grado incrementando las partidas por incapacidad física, gastos médicos y daño moral y fijó un régimen de intereses (8% anual hasta la sentencia de grado; desde entonces la tasa activa del BNA), confirmando lo demás y condenando en costas a las apelantes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA B
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 099091/2012/CA001
Accidente de transito Danos y perjuicios Incapacidad sobreviniente Dano moral Intereses Tasa 8% anual Transportista Responsabilidad Costas Liquidacion

¿Quién es el actor?

Verónica Paula Marinari (actora).

¿A quién se demanda?

Empresa Línea 216 S.A.T., Línea 166 y otros (entre ellos Leandro Daniel Medina, Matías Francisco Traverso, Gerardo Vicente Criscuolo, aseguradora y conductores).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por lesiones derivadas de un accidente de tránsito ocurrido el 8 de mayo de 2012.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó el decisorio apelado y reajustó las sumas reconocidas a la actora por incapacidad física sobreviniente a $3.500.000, por gastos médicos, de farmacia y traslados a $10.000, y por daño moral a $1.750.000; dispuso que todas las partidas devenguen al 8% anual desde el 8/5/2012 hasta la sentencia de grado y, desde entonces hasta el efectivo pago, a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a 30 días del Banco de la Nación Argentina; confirmó la sentencia recurrida en todo lo demás; impuso costas de Alzada a las demandadas apelantes con las salvedades indicadas; diferió regulación de honorarios hasta la liquidación definitiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo expuesto, propongo al Acuerdo: 1) Modificar el decisorio apelado y reajustar las sumas reconocidas a la actora en concepto de incapacidad física sobreviniente, gastos médicos, de farmacia y de traslados y daño moral, de modo que queden determinadas, respectivamente, en $3.500.000 -pesos tres millones quinientos mil-, $10.000 -pesos diez mil- y $1.750.000 -pesos un millón setecientos cincuenta mil-; 2) Disponer que todas las partidas reconocidas se devenguen a una tasa del 8% anual, desde la fecha en que se produjeron los perjuicios objeto de reparación (8 de mayo de 2012) y hasta la de la sentencia de grado y, desde esta última fecha y hasta la del efectivo pago, a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina; 3) confirmar la sentencia recurrida en todo lo demás que decide y ha sido materia de agravios; 4) imponer las costas de Alzada a las demandadas apelantes que resultan sustancialmente vencidas, excepto las derivadas de la actuación del letrado apoderado de la parte demandada Empresa Línea 216 S.A.T. que se imponen a la actora, en función del principio general de la derrota (art. 68 del CPCCN). Diferir la consideración de los recursos de honorarios y la regulación correspondiente a las tareas en esta instancia para una vez que exista liquidación definitiva aprobada (art. 279 CPCCN). Así lo voto."

"En suma, a la luz de la prueba producida y prolijamente reseñada en la sentencia, cabe concluir que el obrar de Medina tuvo incidencia causal exclusiva en la producción del resultado lesivo y revisitó para el conductor del colectivo pese a su profesionalidad- las características del caso fortuito, que según el art. 514 del Código Civil, es el que no ha podido preverse, o que previsto, no ha podido 'evitarse'."

¿Cómo votaron los jueces?

no constan votos en disidencia; ambos jueces votaron en el mismo sentido.

Normas que cita

  • Ley 17.711art. 1113
  • CCarts. 1113, 514, 902
  • CCyCNarts. 1738, 1741, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPart. 94 · Codigo penal
  • CPCCNarts. 68, 163, 164, 165, 279, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCOMart. 184
  • Decreto 6582/58arts. 1, 15
  • Ley 22.977art. 27 · Registro de la propiedad automotor
  • Ley 340

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.