JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FERRARI GRACIELA BEATRIZ c/ GUZMAN & GUZMAN EMPRESA CONSTRUCTORA SRL s/ PROCESOS DE CONSUMO

La actora promovió acción de consumo solicitando la extinción del contrato de compraventa bajo sistema de economía y administración y la restitución de todas las sumas abonadas. La Cámara confirmó la sentencia de grado que declaró extinguido el vínculo y ordenó la devolución de las 162 cuotas pagadas a valores actualizados por CAC, con deducciones contractuales (20% gastos administrativos y 2% penalidad), por violación del deber de información.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN Y EN DOCUMENTOS Y LOCACIONES - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN Y EN DOCUMENTOS Y LOCACIONES - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
5969/22
Contrato de compraventa Consumo Deber de informacion Indice cac Bolsas de cemento Actualizacion de deudas de valor Restitucion de cuotas Clausula abusiva Costas Art. 4 ldc

¿Quién es el actor?

Graciela Beatriz Ferrari.

¿A quién se demanda?

Guzmán & Guzmán Empresa Constructora S.R.L. (y se aludió solidaridad con Consorcio Agruparq Holmberg en grado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Extinción del vínculo contractual por teoría de la imprevisión e incumplimiento del deber de información; restitución integral de todas las sumas abonadas (un anticipo y 162 cuotas) con intereses.

¿Qué se resolvió?

El juez de primera instancia hizo lugar parcialmente a la demanda: declaró extinguido el vínculo al 29/07/2022 y ordenó la devolución de las sumas abonadas actualizadas por índice CAC, descontando 20% por gastos administrativos y 2% por penalidad; la Cámara de Apelaciones rechazó el recurso de la constructora y confirmó dicha sentencia, imponiendo costas de Alzada a la apelante.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El fundamento sentencial troncal para admitir los reclamos formulados fue la violación del deber de información (art. 4 LDC y art. 1100 CCyCN) referida al mecanismo de determinación del precio (basado en 21,2 bolsas de cemento e índices de la CAC), lo que se consideró técnicamente complejo, opaco e inverificable para un consumidor promedio. En conclusión, tuvo por extinguido el vínculo al 29/07/2022 por decisión unilateral de la actora y ordenó la devolución de lo pagado, conforme lo arriba reseñado, con costas a las demandadas vencidas."

"El artículo 4 de la LDC y el artículo 1100 del CCyCN exigen que la información sea clara, detallada y eficaz. El hecho de que la actora no pudiera conocer con precisión el valor de su deuda hasta extinguido el vínculo confirma la violación de este deber esencial... Ante la duda interpretativa sobre la claridad de estas cláusulas, el art. 1095 del CCyCN obliga a este Tribunal a decidir en el sentido más favorable a la consumidora."

"En resumen, si bien es cierto que el contrato usó las bolsas de cemento para fijar el valor base en marzo de 2014, el mecanismo de actualización pactado para aplicarse de allí en adelante, fue siempre el índice CAC... Por todo lo expuesto, corresponde desestimar el recurso interpuesto y confirmar la sentencia apelada conforme lo aquí considerado."

¿Cómo votaron los jueces?

unanimidad de dos vocales (Ruiz y David) que forman el acuerdo; no se registran votos discordantes relevantes en el expediente.

Normas que cita

  • Ley 24.240art. 4 · Defensa del consumidor
  • CCyCNarts. 772, 1091, 1095, 1100 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalart. 42 · Constitucion nacional
  • Ley 9.987 (Provincia De Tucumán)art. 25
  • CPCCT (Provincia De Tucumán)art. 61

Fallos que cita

  • Fallos 258:304CSJN
  • Fallos 262:222CSJN
  • Fallos 263:30CSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.