JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ARNEDO VICTOR ABEL c/ FINANCE GROUP Y OTRO s/ PROCESOS SUMARIOS (RESIDUAL)

El actor promovió acción de consumo reclamando la devolución de anticipos y daños contra Finance Group S.A. y Autolici (Grupo Lici S.R.L.). La Cámara de Apelaciones hizo lugar parcialmente a la apelación del actor: confirmó el rechazo contra Finance Group, pero revocó la condena limitada contra Autolici y la condenó a restituir $70.000 e indemnizar con $1.000.000 por daño moral, con costas de Alzada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN Y EN DOCUMENTOS Y LOCACIONES - Sala 1 (TUCUMAN)
Fuero
CAMARA EN LO CIVIL Y COMERCIAL COMUN Y EN DOCUMENTOS Y LOCACIONES - Sala 1
Jurisdicción
Local · Tucuman
Expediente
5116/23
Accion de consumo Devolucion de anticipos Dano moral Restitucion $70.000 Autolici / grupo lici s.r.l. Finance group s.a. Confesion ficta Deber de informacion Intereses Costas de alzada

¿Quién es el actor?

Víctor Abel Arnedo.

¿A quién se demanda?

Finance Group S.A. y Autolici / Grupo Lici S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

acción de consumo por devolución de sumas abonadas en operaciones de compraventa/financiación de vehículos (pretensión total reclamada $8.109.015,70 distribuida entre las codemandadas), más intereses, costas, daño moral y daño punitivo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación del actor. Se confirmó el rechazo de la demanda contra Finance Group S.A. y se revocó la parte de la sentencia de primera instancia que limitó la condena de Autolici a $35.000; en su lugar Autolici fue condenada a restituir $70.000 (más intereses desde 09/10/2023) y a pagar $1.000.000 por daño moral (con intereses conforme los considerandos). Se rechazó la petición de daño punitivo y se resolvió la cuestión de costas conforme lo expuesto en la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, el agravio debe prosperar en este punto. La solución no importa admitir íntegramente el daño material reclamado contra Autolici, pues el segundo pago de $60.000 no cuenta con respaldo probatorio suficiente. Sin embargo, el planteo recursivo de la actora sí habilita revisar la imputación de incumplimiento y la aplicación de la cláusula de devolución parcial, en tanto cuestionó haber sido considerada incumplidora y alegó que la baja obedeció a condiciones distintas o no suficientemente informadas. Bajo ese marco, acreditado el pago de $70.000 y no demostrado por la proveedora que la rescisión constituyera un desistimiento libre e injustificado del consumidor, corresponde modificar la condena respecto de Autolici y ordenar la restitución de la totalidad del importe efectivamente probado, esto es, $70.000, con más los intereses que correspondan."

"En este contexto, el daño moral puede considerarse acreditado a partir de las propias circunstancias del caso, sin necesidad de una prueba directa y específica sobre la afectación espiritual sufrida. No se indemniza el mero incumplimiento, sino la repercusión extrapatrimonial derivada de una contratación deficientemente informada y de la afectación razonable a la tranquilidad, confianza y autodeterminación del consumidor. En cuanto a su cuantía, el monto de la indemnización por daño moral debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que puede procurar la suma reconocida, conforme art. 1741 CCCN. ... En consecuencia, el agravio debe prosperar respecto de Autolici y rechazarse respecto de Finance Group S.A.. Atendiendo a la entidad del incumplimiento informativo verificado, la frustración de la legítima expectativa del consumidor de acceder al vehículo en las condiciones inicialmente ofrecidas, la incertidumbre generada por la falta de esclarecimiento de la operatoria, la retención parcial del importe abonado y la necesidad de promover el presente proceso para obtener el reconocimiento de sus derechos, corresponde admitir el rubro. Ponderando las circunstancias concretas del caso, estimo prudente fijar la indemnización por daño moral en la suma de $1.000.000. La suma reconocida en concepto de daño moral devengará intereses a una tasa pura del 8% anual desde el 09/10/2023 ..."

¿Cómo votaron los jueces?

Coincidencia de votos entre la Dra. Marcela F. Ruiz (preopinante) y la Dra. Laura A. David (segundo vocal); el Dr. Álvaro Zamorano figura como tercer vocal en soporte de votación por el orden sorteado, y el bloque dispositvo final (RESUELVE) recoge la decisión mayoritaria dictada por las dos primeras vocales.

Normas que cita

  • CCCNarts. 1100, 1741, 1744 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCT (Caba)arts. 53, 62, 63, 488, 490
  • Ley 9.924 (Tucumán)art. 25

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.