CUEVA DEL TIGRE S.A. C/ SACCONE ARIEL ARTURO S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES
Cueva del Tigre S.A. reclamó el pago de U$S 250.000 por un reconocimiento de deuda y daños derivados del incumplimiento. La Cámara de Apelación, confirmando la existencia del reconocimiento y rechazando la nulidad por simulación, modificó la sentencia al elevar la tasa punitoria al 13% anual, ordenar la conversión al dólar oficial o MEP más alto y distribuir las costas 80% al demandado y 20% a la actora.
¿Quién es el actor?
Cueva del Tigre S.A. promovió demanda de cumplimiento de contrato y cobro por reconocimiento de deuda y pagaré por U$S 250.000, más reclamó daños y perjuicios (estimados en $9.000.000).
¿A quién se demanda?
Ariel Arturo Saccone.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de U$S 250.000 (reconocimiento de deuda y pagaré) y U$S 150.000 (saldo de precio de escritura) y daños y perjuicios por incumplimiento que habría afectado la condición de avalista de la actora.
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar parcialmente a los recursos de apelación y modificó la sentencia de primera instancia: elevó la tasa de interés punitorio al 13% anual; dispuso que la conversión a moneda nacional, una vez firme la liquidación, se haga al valor del dólar oficial o del dólar MEP que resulte más alto al momento; y distribuyó las costas en un 80% al demandado y 20% a la actora. Confirmó el rechazo de la excepción de nulidad presentada por el demandado y confirmó el rechazo del reclamo de daños.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Si como sostiene el demandado, el reconocimiento de deuda 'disimula' un sobreprecio y tuvo por objeto eludir obligaciones fiscales, él necesariamente participó del otorgamiento y, por ende, conocía la finalidad que ahora cuestiona. ... La acción de nulidad no puede ser planteada por quien ha sido parte de una simulación ilícita, ya que la ley expresamente dispone que 'los que otorgan un acto simulado ilícito o que perjudica a terceros no pueden ejercer acción alguna el uno contra el otro sobre la simulación, excepto que las partes no puedan obtener beneficio alguno de las resultas del ejercicio de la acción de simulación' (art. 335 del CCCN)." (considerando III.2.2.1.ii-iii)
"La imposibilidad de cumplir con sus obligaciones como avalista, no es una consecuencia que acompañe regularmente al hecho generador -el incumplimiento- y, por lo tanto, la solución legal es de absoluta coherencia al establecer que constituyen una derivación imprevisible del iter causal. Por ello la sentencia debe ser confirmada en cuanto al rechazo de los daños reclamados por la actora." (considerando IV.1)
"La aplicación de las pautas del art. 794 segundo párrafo del CCCN y la comparación con las tasas que se cobran en operaciones similares son claramente dificultosas, y esa dificultad ha sido generada por la propia conducta procesal de las partes... Por ello, en atención a los antecedentes de esta Sala que he citado, y las circunstancias particulares señaladas, propondré al acuerdo que se morigere la tasa de interés punitorio pactada al 13 % anual (art. 771 del CCCN; art. 384 del CPCC)." (considerando IV.2.4)
"Por los fundamentos dados en el acuerdo que antecede se dicta la siguiente sentencia: I) Se hace lugar parcialmente a los recursos de las partes y se modifica la sentencia: i) elevando la tasa de interés pactada al trece por ciento (13%) anual; ii) disponiendo que, una vez firme la liquidación, la conversión de la moneda de pago deberá efectuarse al valor del dólar oficial o del dólar MEP que resulte más alto en ese momento; y iii) imponiendo las costas de ambas instancias en un ochenta por ciento (80%) al demandado, y en un veinte por ciento (20 %) a la parte actora, en atención a los vencimientos parciales y mutuos operados (arts. 71 y 274 del CPCC)." (bloque dispositivo final)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Buenos Aires)art. 168
- Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial (provincia de Buenos Aires) (Provincia De Buenos Aires)art. 263
- Código Civil y Comercial de la Naciónarts. 245, 265, 281, 282, 283, 314, 334, 335, 382, 385, 386, 387, 521, 724, 725, 734, 765, 768, 769, 771, 786, 793, 794, 948, 955, 966, 1012, 1013, 1014, 1062, 1063, 1064, 1065, 1066, 1067, 1076, 1727, 1728, 1801, 1887 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Código Civil (Ley 340, texto anterior a la reforma por Ley 17.711)arts. 959, 960
- Código Civil (Ley 340)arts. 621, 622, 656
- Código Procesal Civil y Comercial de la Naciónart. 518 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley Ley 10.397 (Código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires) (Provincia De Buenos Aires)arts. 251, 257, 258, 261, 291, 292, 302
- Ley Ley 14.967 (Provincia De Buenos Aires)art. 31
- Decreto-ley Decreto Ley 5965/63arts. 42, 103
- DNU Decreto de Necesidad y Urgencia 736/2026art. 1
- Decreto Decreto 905/2002art. 23
- Resolución Comunicación "A" 8467 (BCRA)
Fallos que cita
- Marengo
- Weber
- Volpe José c. Banco de la Provincia de Buenos Aires s. Nulidad, repetición y compensaciónSCBA · 09/12/2010
- Favacard SA c. Tello Manuel s. EjecuciónCNCiv Sala II (Mar del Plata) · 30/09/2011
- Zerzion Bruria c. Fuks Michael s. SimulaciónCCivComSalaII Mar del Plata · 29/11/2007
- Acuña Matilde c. Pirrota Néstor s. Daños y perjuiciosCCivComSalaII Mar del Plata · 21/06/2016
- García Claudia c. Guinda Ana María s. CobroCCivComSalaII Mar del Plata · 06/04/2018
- Cermelo Agustín y otro c. Pompeyo Introcaso s. Consignación sumas de dineroCCivComSalaII Mar del Plata · 17/04/2018
- Barbano Leonardo c. Astoreca Leonardo s. Cobro ejecutivoCCivComSalaII Mar del Plata · 24/05/2018
- Vitiello Juan c. Pesquera Fiesta SA s. Cobro ejecutivoCCivComSalaII Mar del Plata · 23/05/2023
- Moretti Guillermo c. Cueto Luis s. Cobro ejecutivoCCivComSalaII Mar del Plata · 19/10/2023
- Calvi Miguel y otro c. Delgado Susana y otros s. Daños y perjuiciosCCivComSalaII Mar del Plata · 13/07/2023
- Rabinowicz Samuel c. Calvi Cortez Angel y otros s. Cobro ejecutivoCCivComSalaII Mar del Plata · 13/07/2023
- López Gómez Eliseo c. Rodríguez Claudio s. ReivindicatoriaCCivComSalaII Mar del Plata · 22/04/2025
- Pereyra Mariana c. Camacho Condori Eduin y otro s. Daños y perjuiciosCCivComSalaII Mar del Plata · 17/12/2025
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.